Первого горца били до тех пор, пока колена его не подогнулись, так что он стал спотыкаться и упал бы, если бы ведшие его солдаты не потащили его.1536
Со вспухшей красной спины сочилась кровь на обе стороны и окрашивала палки, ударявшие по ней, по
Солдаты же с палками продолжали1537
тащить его и
бить по вспухшей1538
спине
красной спине, окрашивая кровью
Вслед за1545 этим стариком, солдаты подошли к совсем молодому человеку с1546 маленькой чуть пробивавшимися усами и бородкой, в черном бешмете, и солдат кузнец снял с него ножные кандалы и хотел их положить себе на руку, как молодой горец, с необычайной быстротой, вырвал их у него из рук, взмахнул ими над головой солдата и ударил. Солдат зашатался и упал. Начальник вскочил с барабана и, крикнув что-то, направился к горцу. Десять солдат, взяв ружья из козел, подошли к горцу,1547 угрожая ему штыками держа ружья на перевес.1548 он как будто только и Горец точно ждал этого. Он бросился на штык ближайшего солдата и, схватив ружье за дуло, воткнул себе его штык в грудь ниже левого ребра. И этого отнесли за ряды и, так же как и первых двух, забили остальных семерых людей.1549 Когда Хаджи-Мурат вспоминал то, что видел, он весь дрожал от злобы и бессильного желания мести и желания заставить русских свиней страдать так же, как они заставили страдать его единоверцев
1550 и намерение его С этой поры намерение Хаджи-Мурата бежать в горы к мюридам,1551 и вместе с ними воевать против поганых гяуров для того чтобы быть в состоянии1552 исполнить это желание заставить русских свиней страдать так же, как они заставляли страдать его единоверцев, теперь уже не могло быть более откладываемо, и он решил, во что бы то ни стало, тотчас же привести его в исполнение.
Попытка Хаджи-Мурата бежать в горы, чтобы воевать с русскими, не только не удалась, но, странным образом, привела
Хаджи-Мурат1553 не решался один бежать в горы, так как он не знал и дороги и не имел оружия. И потому он1554 еще прежде говоривший с сыном муллы уговорил своего товарища, богатого сына муллы, Эльмансура,1555 о своем намерении, теперь уговорил его бежать вместе с ним. Главная трудность состояла в том, чтобы миновать разъезды.1556 и караул, выставленный ханом, для препятствования жителей Аварии переходить к мюридам. Во избежание этой трудности Хаджи-Мурат вместе с Эльмансуром1557 вышли в десятом часу ночи на дорогу. Ночь была зимняя, темная, и пошел такой снег, что в десяти шагах ничего не было видно. Выждав в стороне выбрали для побега зимнюю темную ночь.1558 они вышли Когда они вышли на дорогу Выждав в стороне от дороги проехавших караульных, Хаджи-Мурат с Эльмансуром вышли на дорогу и почти бегом пошли по ней до того места, где надо было сворачивать с нее. Эльмансур знал дорогу и руководил Хаджи-Муратом. Пройдя шагов двести без дороги, они подошли к скале, в которой была тропинка, знакомая Эльмансуру, но1559 снег выпал такой глубокий, что в темноте Эльмансур долго не мог найти ее. И когда нашел, не мог итти по ней, так как она стала скользка от выпавшего с вечера тающего мокрого снега. Побившись около часа у тропинки, Эльмансур решил итти в обход. Но для того, чтобы попасть на этот обход, надо было выйти опять на дорогу. А как только они вышли, два верховых, державшие караул, окликнули их и бросились за ними. Эльмансура тотчас же поймали, но Хаджи-Мурат так быстро понял опасность и, ни минуты не медля, пустился бежать1560 к такому месту, где конные не могли преследовать его, так что, когда караульные проскакали за ним, он уже подбегал своими быстрыми ногами к той круче, с которой он соскочил и где конные уже не могли взять его. На без дороги, так что конные,1561 догнать и по потеряв его из вида, не могли поймать его.
На следующую ночь холодным, голодным, измученным он вернулся домой, сказав, что был у деда, и тотчас поел и лег спать. На утро в их дом пришли нукеры ханши, требовавшей к себе Хаджи-Мурата. Нукеры привели Хаджи-Мурата к ханскому дворцу.
Яма, в которую был посажен Хаджи-Мурат, была в сажень глубиной, два аршина шириной и аршин пять длиной. Здесь,
Не прошло недели, как Хаджи-Мурат стал любимым нукером всех трех ханов.
Жизнь в богатом дворце, дружба молодых ханов, льстившая его самолюбию,1562 молодечество роскошь и веселье жизни ханской1563 сразу до такой степени пленили восемнадцатилетнего Хаджи-Мурата,1564 и заставили его, Хаджи-Мурата что он забыл на время и хазават, и свою ненависть к русским, и желание перейти к Кази-Мулле. Кроме того, случилось так, что в это самое время1565 сам Кази-Мулла был подступил к Хунзаху и в сражения под самым аулом был убит в сражении с русскими. В этом же сражении и вслед за этим был убит и Абдулла, отец Хаджи-Мурата, был убит мюридами, подступавшими к Хунзаху, и Хаджи-Мурат видел, как привезли перекинутое через седло, покрытое черной буркой тело отца с свисшими с одной стороны ногами, носками внутрь, а с другой посиневшими руками, едва не касавшимися земли; видел мать с растрепанными волосами и изуродованными чертами лица, шедшую за конем, везшим тело, раздиравшую себе лицо ногтями и вырывавшую1566 себе пряди черных седеющих волос; видел, как Осман шел тоже за убитым отцом и, страшно сверкая глазами, обещал отомстить убийцам отца, т. е. мюридам.1567 Вслед за этим был убит и Кази-Мулла.
Так что, кроме того, что Хаджи-Мурат обещал ханам не уходить от них к мюридам, мюриды были теперь виновниками смерти отца,1568 и ему нельзя было уходить к ним и ему надо было мстить, а не служить им. Главное же было то, что ему и не хотелось теперь уходить к ним,1569 Он был полон радости жизни и ему
Ханы не расставались с Хаджи-Муратом и делали для него всё, чего он желал, и он служил им своим молодечеством, силой, ловкостью, храбростью и смышленостью. Он был так силен и ловок,1570 что был всегда первым, где дело касалось силы и, в особенности, ловкости. Он ударом шашки срубал голову барану и разрезал платок.
1571 К празднику Курбан-байрама он скакал на коне хана и обскакал всех лошадей и был так резв, что На празднике весны он обежал всех бежавших с ним.1572 и, обвешанный кинжалами, был введен в круг зрителей, приветствовавших его. На лошадях хана обскакивал на скачках всех скакунов других аулов. И из винтовки1573 попадал без убивал пулей сороку или галку на1574 10 двести1575 сажен шагов. Все любили его. И всё удавалось ему. В это время он похитил для1576 Булач Умма-Хана жену красавицу Аминет и, несмотря на то, что знал, что ханская дочь Солтанет любит его, он и сам женился, увезя жену из богатой семьи соседнего аула.
Так прошло два года, и Хаджи-Мурат стал не только любимцем ханов, но и сама ханша Паху-Бике оценила его ум и ловкость и пользовалась его советами и услугами. После смерти Кази-Муллы, убитого русскими в Гимрах, его ближний мюрид
Хаджи-Мурат был один из тех людей, который, когда брался за какое-либо дело, весь отдавался ему. Теперь дело, на которое он положил всю свою душу, состояло в том, чтобы спасти Аварию, т. е. ханшу, ее дочь, себя, своего деда, мать, молодых ханов, всех, кого он любит, от власти злого Хамзата, которого он знал потому, что Хамзат два года назад, еще будучи мюридом Кази-Муллы, бежал от русских и скрылся у них в Хунзахе. У Хамзата, он знал, было собрано около двадцати тысяч вооруженных, слепо повинующихся ему, горцев, у них же, у аварийцев, не было и пяти тысяч человек, и то не повинующихся и сомнительных по верности ханам.1585 В последнее время слышно было, как жители одного аула за другим из близких к Хунзаху переходили на сторону Хамзата. И потому Хаджи-Мурат ехал в Тифлис с очень ясно определенной целью. Цель эта состояла в том, чтобы защитить Хунзах от Хамзата и иметь возможность продолжать ту же жизнь, которую он вел, и, может быть, осуществить свой план жениться на Солтанет и, из за добродушных, глуповатых ханов, управлять Авариею. Для всего этого нужно было выпросить у русских хоть два батальона, тысячи полторы1586 этих бритых, жестоких, неверных свиней солдат, которые стали бы в Хунзахе и не пускали бы туда Хамзата. В Тифлисе же Хаджи-Мурат узнал ближе русских, и к чувству ненависти к ним присоединилось еще чувство презрения.