7 апреля. Стр. 29.

38 29 5 . таблица правил, — имеются в виду«Правила», напечатанные выше, стр. 264—272.

39 29 7 . Через неделю ровно я еду в деревню. — Вероятно в имение Юшковых Паново в тридцати верстах от Казани. Об этой поездке есть запись в «Журналеежедневных занятий» от 13 апреля. См. стр. 256.

40 29 9-10 . прочесть Vicar of Wakefield, —«Векфильдский священник» — роман английского поэта, романиста и историка Оливера Гольдсмита (1728—1774).

41 29 12 . Институций, — первой частиЮстинианова Свода законов (Corpus juris civilis), с которой обычно начиналось знакомство учащихся с римскимправом.

42 29 13 . правила внутреннего образования —те же «Правила», напечатанные выше, стр. 264—272.

43 29 14 . Лиле — личность этой шахматнойпартнерши Толстого не удалось установить. Может быть, это — Елизавета Модестовна Молоствова, сестра ЗинаидыМодестовны (см. прим. 377).

8 апреля. Стр. 29.

44 29 20-21. правду сказал Сократ... не знает. — Сократ (464—399 до н. э.) — греческий философ. Слова Сократа о том, что «он ничего не знаеткроме того, что ничего не знает», дошли до нас в сочинении Диогена Лаэртского, «О жизни и учении знаменитыхфилософов», кн. II, гл. 5.

9 апреля. Стр. 29 — 30.

45 29 24 — 30 1 . Я начинаюприобретать волю телесную... слаба. — О воле «телесной», «чувственной» и «разумной» см. выше «Правила», стр. 264—265.