Любовь к Ивиным с мечтами, надеждами и слезами. Эпизод с Иою Илинькою , драка, есть слова, которые всегда можно говорить, никогда, и один раз. Злоба П—a тонкия губы, привычка ковырять в носу.

Характеристика гувернера Ивиных имеется во II ред. в главе XXI.

В III ред. этой главе соответствует близкая к ней по тексту «Глава 20.270 *** Ну, ну, ленивец! Ивины». Существенным отличием ее от текста XIX главы IV ред. является то, что, вместо последних двух абзацев последней, имеется рассуждение о детской психологии, которое даем в вариантах. (См. вариант № 21.)

Глава XX «Собираются гости». В I ред. соответствующего этой главе места нет.

Во II ред. этой главе соответствует «Глава 20-я. Сбираются гости». В общем текст ее близок к тексту IV ред., наиболее же существенные отличия такие: 1) В описании, как снимали шубы г-жа Валахина и Сонечка есть такое место:

Она по моим догадкам должна была быть со мною одних лет и одного роста, но

Bon Dieu, combien elle est jolie,

Et moi je suis, je suis si laid.271


Я привожу эти два стиха из песни Беранже, потому что, при первом взгляде на нее, мне пришло в голову имянно это грустное сравнение.

2) После описания наружности Сонечки было рассуждение о телосложении людей, близкое по мыслям к тому, что говорится об этом же на стр. 3 — 5 рукописи I ред., но гораздо короче, чем в I ред.

3) После слов бабушки к Сонечке (абзац IV ред.: «Надеюсь, ты не будешь») идет о Валахиной, помещаемое нами в вариантах. (См. вариант № 22.)

Наконец, отметим еще, что сын Корнаковой во II ред. назван Сережей.

В III ред. этой главе соответствует «Глава 21. Собираются гости», имеющая эпиграф:

1 ... 7 8 9 ... 11

Мы собираем cookies для улучшения работы сайта.