— Верно, душевная болезнь. Душа в кринолине, — повторила она то, что кто то сказал о60 Кити Мари, известной умнице, старой девушке и сестре61 еще более Каренина известного дельца и умницы Михаила Алексея Александровича Каренина.

— Я видела ее вчера, — сказала толстая дама. — Я боюсь, не с62 Нана Анной ли у нее что нибудь.63 Нана была жена Каренина, Анастасья Аркадьевна. — Есть что то странное в Нана. Анна очень переменилась со своей Московской поездки. В ней есть что то странное.

— Только некрасивые женщины могут возбуждать такие страсти, — вступила в разговор прямая с римским профилем дама.64 Алексей Гагин — Алексѣй Вронскій сдѣлался ея тѣнью.

— Вы увидите, что65 Нана Анна дурно кончит, — сказала толстая дама.

— Ах, типун вам на язык.

— Мне его жалко, — подхватила прямая дама. — Он такой замечательный человек. Муж говорит, что это такой государственный человек, каких мало в Европе.

— И мне тоже говорит муж, но я не верю. Если бы мужья наши не говорили, мы бы видели то, что есть, а по правде, не сердись,66 Мика Нана, Алексей Александрович по мне просто глуп. Я шепотом говорю это. Но неправда ли, как все ясно делается. Прежде, когда мне велели находить его умным, я все искала и находила, что я сама глупа, не вижу его ума, а как только я сказала главное слово — он глуп, но шопотом, все так ясно стало, не правда ли?

Обе засмеялись, чувствуя, что это была правда.

— Ах, полно,67 Мари, ты нынче очень зла, но и его я скорее отдам тебе, а не ее. Она такая славная, милая. Ну, что же ей делать, если Алексей68 Гагин Вронский влюблен в нее и как тень ходит за ней.

— Да, но за нами с тобой никто не ходит, а ты хороша, а она дурна.

— Вы знаете М-me Каренин, — сказала хозяйка, обращаясь к молодому человеку, подходившему к ней. — Решите наш спор — женщины, говорят, не знают толку в женской красоте. M-me Кар Каренин хороша или дурна?

— Я не имел чести быть представлен М-me К Карениной , но видел ее в театре, она положительно дурна.

— Если она будет нынче, то я вас представлю, и вы скажете, что она положительно хороша.69 Генерал вслушивался в разговор.

— Это про70 Нана Каренину говорят, что она положительно дурна? — сказал молодой Генерал, вслушивавшийся в разговор.

И он улыбнулся, как улыбнулся бы человек, услыхавший, что солнце не светит.