Дневник

21 марта (2 апреля) 1851 года 

23 года

Вечером ленился и поехал к Волконским, где вел себя хорошо, исключая дерзости, которую сказал Волконскому, fataler Kerl.

Дневник

9 (21) июля 1854 года

26 лет

Девизою моего дневника должно быть «non ad probandum, sed ad narrandum» [не для доказательства, а для рассказа.]

Дневник

8 (20) ноября 1852 года

24 года

Открыл тетрадь, но ничего не написал.

Дневник

30 августа (11 сентября) 1894 года

66 лет

Описывать жизнь людей так, чтобы обрывать описание на женитьбе, это всё равно, что, [...] оборвать описание на том месте, где путешественник попал к разбойникам

Дневник

18 сентября (1 октября) 1909 года

81 год

Кинематографщик и фотограф преследовали. В Москве узнали и приветствовали — и приятно, и неприятно, потому что вызывает дурное чувство самомнения.

Дневник

27 марта (9 апреля) 1908 года 

80 лет

Как хорошо, что я понял нынче — vaut mieux tard que jamais [лучше поздно, чем никогда]

Дневник

17 (29) сентября 1854 года

26 лет

Вел себя дурно. Ничего не делал, вечер бегал за девками, против предположения выходил со двора.

Дневник

2 (15) мая 1900 года

72 года

Мало того, что есть люди, которые не могут не поступать дурно, есть люди, которые не могут понять, что, поступая дурно, они поступают дурно.

Дневник

2 (15) сентября 1910 года

82 года

Хочу перестать играть в карты, как то совестно. Не брался за работу. Теперь 2 часа. Еду верхом. Тоже надо бы бросить.

Дневник

22 февраля (5 марта) 1889 года 

61 год

Что этот мир? Что я? Зачем?

Дневник

25 октября (6 ноября) 1853 года

25 лет

Нынче целый день был для меня моральным отдыхом, необходимость которого так часто бессознательно сознаешь в себе

Дневник

28 февраля (11 марта) 1857 года

29 лет

Читал глупейшую Кнут и Tzar, навела на много мыслей, как всегда.

Дневник

7 (19) июля 1852 года

24 года

Надо торопиться скорее окончить сатиру моего письма с Кавказа, а то сатира не в моем характере.

Дневник

30 октября (11 ноября) 1856 года

28 лет

Надо больше жить жизнью. Совершенства нет. Хорошо, ежели нет худа.

Дневник

18 февраля (1 марта) 1854 года 

26 лет

Беспорядочен физически и морально и сделал слишком много расходов.

Дневник

5 (17) июля 1852 года

24 года

Безалаберный день, но я доволен собою.

Дневник

25 сентября (7 октября) 1852 года

24 года

Читал всякую дребедень.

Дневник

11(23) мая 1852 года

24 года

Мне пришло на мысль, что я очень был похож в своем литературном направлении этот год на известных людей (вособенности барышень), которые во всем хотят видеть какую-то особенную тонкость и замысловатость.

Дневник

12 (24) февраля 1855 гогда 

27 лет

Время, время, молодость, мечты, мысли, все пропадает, не оставляя следа. Не живу, а проживаю век.

Дневник

27 февраля (10 марта) 1896 года 

68 лет

Пишу драму. Идет очень туго. Даже не знаю, подвигаюсь ли.

Дневник

11 (24) февраля 1901 года

73 года

Борюсь и не могу побороть недобрые чувства к людям. Не отдаюсь им, но и не одолеваю.