Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

205,

10

волосах его

волосах у него

№ 1, л. 1

205,

35

а особенно не любил Корнея

а особенно богача Корнея

№ 1, л. 1

206,

16

дорогу

дорожку

№ 1, л. 2

206,

21

Старуха-то твоя

Старуха твоя

№ 1, л. 2

206,

26

Петр

Петра

№ 1, л. 2

206,

31

Васильевич

Васильич

№ 1, л. 2

206,

38

велел остановиться

велел остановить

№ 1, л. 2

206,

40

позовет его выпить

позовет его

№ 9, л. 7

207,

7

приблизясь

пригибаясь

№ 4, л. 4

207,

10

— Мне что же,

— Мне что ж,

№ 4, л. 4

207,

10

запьяневший

пьяный

№ 4, л. 4

207,

31

Матвевна там

Матвевна тама

№ 5, л. 6

207,

32

услышав

услыхав

№ 5, л. 6

207,

34

поздоровалась

поздорововалась

№ 11, л. 8

207,

35

и ждать перестали

уж и ждать перестали

№ 5, л. 6

207,

36

и за Корнеем вошла

и вслед за Корнеем вошла

№ 9, л. 9

207,

40

вышла

вошла

№ 5, л. 7

208,

2

волоча ноги

с трудом волоча ноги

№ 9, л. 9

208,

7

пред собою увидал

перед собою он увидал

№ 10, л. 9

208,

16

жене ситцу

жене ситец

№ 11, л. 9

208,

31

не была она

была не она

№ 10, л. 10

208,

38

уже

уж

№ 10, л. 10

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

209,

6

и подошел к двери

снял пиджак и подошел к двери

№ 5, л. 8

209,

14

уже

уж

№ 13, л. 8

209,

25

Выдумают!

Выдумают же!

№ 14, л. 5

209,

38

у него из рук

у него из руки

№ 8, л. 15

210,

33

руку

ручку

№ 11, л. 17

211,

18

надел валенки и
рваный полушубок

надел валенки,
рваный полушубок

№ 11, л. 19

Глава II

211,

35

уже

уж

№ 1, л. 5

212,

10

равномерно подпирался

равномерно подпираясь

№ 1, л. 5

212,

21

Что же,

Что ж,

№ 1, л. 5

212,

29

— А ты знаешь разве?

— А ты разве знаешь?

№ 1, л. 5

212,

35

хромой черной овцой

хромой мокрой черной овцой

№ 1, л. 5

Глава III

213,

14

не удалось купить

не довелось купить

№ 7, л. 26

213,

16

пьянствовал беспросыпно

пьянствовал без просыпу

№ 11, л. 23

213,

20

Он прежде

Он и прежде

№ 11, л. 23

213,

21

все чаще и чаще

чаще и чаще

№ 8, л. 24

213,

23

прогнал

расчел

№ 8, л. 25

213,

28

Стал уж не в приказчики наниматься

Стал наниматься уж не в приказчики

№ 11, л. 25

213,

29

Потом уж

Потом

№ 7, л. 28

213,

37

Сапоги, хорошую сумку,

сапоги хорошие, сумку,

№ 11, л. 26

213,

39

Не доходя до

Не доходя

№ 13, л. 18

214,

4

то хоть

так хоть

№ 10, л. 23

214,

5

чтобы

чтоб

№ 10, л. 23

214,

9

шел уже

шел уж

№ 10, л. 23

214,

13

уж не было

уже не было

№ 12, л. 17

Глава IV

214,

22

поздоровался

поздорововался

№ 11, л. 28

214,

30

и взлез

и влез

№ 1, л. 7

214,

32

со скотиной

с скотиной

№ 11, л. 28

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

215,

5

полное копен

полно копен

№ 1, л. 8

215,

10

Что же

Что ж

№ 1, л. 8

215,

12

— Это ее отец нашу Агашу
убить хотел, — сказала
говорливая старушка
свекровь.

сказала говорливая старушка
свекровь, — это ее
отец нашу Агашу убить хотел.

№ 13, л. 20

215,

24

взболтнут

сболтнут

№ 1, л. 7

215,

38

с холода

с холоду-то

№ 1, л. 8

216,

1

Чего же ты?

Чего ж ты?

№ 1, л. 8

Глава V

216,

19

и направо и налево

и леса направо и налево

№ 15, гранка 8

216,

20

стали молодые

стали молодыми

№ 15, гранка 8

216,

25

выбиты были

выбитые были

№ 1, л. 9

216,

30

с ярмарки

с ярмонки

№ 1, л. 9

216,

35

Федькин сын

Федькин сын, значит,

№ 14, л. 13

216,

39

побежала собака

бежала собака

№ 12, л. 22

217,

15

по лицу

по лицу ее

№ 1, л. 9

218,

2

рукой

рукою

№ 4, л. 21

218,

8

и подал

и, перекрестившись, подал

№ 4, л. 21

Глава VI

220,

2

Что дальше

Чем дальше

№ 11, л. 36

220,

3

Попрощаюся

Попрощаемся

№ 11, л. 36

220,

8

40 лет

двадцать лет

№ 12, л. 26

450,

20

соловей в лесах

соловей в лесу

№ 1, л. 1

450,

29

друг за другом

друг с другом

№ 1, л. 1

450,

30

собирая ягоды

собирают ягоды

№ 1, л. 1

450,

32

летних домиках, или гуляют

домиках, лениво гуляют

№ 1, л. 1

450,

35

украшенных

у крашеных

№ 1, л. 1

451,

1

Николая Семеновича.
Так и далее.

Николая Семеныча.
Так и далее.

№ 1, л. 1

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Крута чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

451,

9

из города (в котором...
только сутки)

из города, в котором...
только сутки

№ 1, л. 1

451,

10

занятый

занятой

№ 1, л. 1

451,

25

социалист-революционер

социал-демократ, революционер

№ 1, л. 1

451,

30

называли меньшого
мальчика Николая

назывался меньшой
мальчик Николай

№ 1, л. 2

451,

32

между гостями и
Николаем Семеновичем

между гостем и
Николаем Семенычем

№ 1, л. 2

451,

37

холодным нарзаном
со льдом и белым вином

холодным нарзаном
с легким белым вином

№ 1, л. 2

452,

10

никто не догадывался

никто бы не догадался

№ 1, л. 3

452,

14

ему было очень скучно

ему очень скучно было

№ 1, л. 3

452,

15

как ему казалось

ему казалось

№ 1, л. 3

452,

21

уже

уж

№ 1, л. 3

452,

24

за воротами
побрякивали бубенчики
ямщицких лошадей,
стоявших

за воротами дачи
побрякивали бубенчиками
ямщицкие лошади,
стоявшие

№ 1, л. 3

452,

26

храпел сидевший

храпел тоже
без корма сидевший

№ 1, л. 3

452,

28

3 ИЛИ 5 рублей

рублей 3 или 5

№ 1, л. 3

452,

30

Когда же

Когда уж

№ 1, л. 3

452,

33

и ел что-то и
в промежутках что-то
говорил

и пил что-то и
в промежутках громко
говорил

№ 1, л. 3

452,

34

пиджаке

пиджачке

№ 1, л. 3

452,

37

на чай иногда
рублей на сто

на чай в год
рублей иногда до ста

№ 1, л. 4

452,

38

двух мальчиков

два мальчика

№ 1, л. 4

453,

3

Не могу допустить,
чтобы русский народ,
— говорил гость

Не могу я допустить,
— говорил гость, —
чтобы русский народ

№ 1, л. 4

453,

5

та свобода...
как это всем известно...
наибольшая свобода...

та свобода,
как это всем известно,
наибольшая свобода

№ 1, л. 4

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

453,

8

что не так говорит

что-то не так говорит

№ 1, л. 4

453,

18

свой особенный взгляд

есть свой особенный взгляд

№ 1, л. 4

453,

25

всегда лакеям говорил

всем лакеям говорил

№ 1, л. 5

453,

26

поеду скоро, а за лишнее

поеду скоро. И за лишнее

№ 1, л. 5

453,

28

Лакеи ушел.
И Николай Семенович

Иван ушел,
и Николай Семеныч

№ 1, л. 5

453,

34

было светло

стало светло

№ 1, л. 5

454,

4

не преследовали больше господа своей похотью

не преследовали более своей похотью господа

№ 1, л. 7

454,

30

К жене он

К жене же он

№ 1, л. 6

454,

31

Дело было

Дело всё было

№ 1. л. 6

454,

32

принесли ягоды

принесли ягоду

№ 1, л. 6

454,

34

и начали

начали

№ 1, л. 6

454,

34

с тарелки

с тарелок

№ 1, л. 6

454,

35

еще не выходила и когда вышла

еще не выходила. И когда вышла

№ 1, л. 6

454,

37

Она стала упрекать мужа. Он ее

Она стала упрекать мужа, он ее.

№ 1, л. 6

455,

7

сказала она

сказал он

№ 1, л. 8

455,

9

— Да отчего же ягоды.

— Ну, отчего же ягоды,

№ 1, л. 8

455,

14

Сказала она

сказала Мари

№ 1, л. 8

455,

28

взбрыкивал то в ту, то в другую сторону белыми в чулках ногами

взбрыкивал своими белыми в чулках ногами то в ту, то в другую сторону

№ 1, л. 8

455,

30

привязал

слез, привязал

№ 1, л. 8

455,

37

светлые волосы. Федька же

белесые волосы, Федька же

№ 1, л. 8

№ 3, л. 11

456,

4

совсем не ложиться

не ложиться

№ 1, л. 9

456,

18

на нижних ветвях дерев. Голые ножонки

ветвях и кустов и дерев, и голые ножонки

№ 2, л. 12

456,

30

Ольгушка, сюда иди! Тут беда сколько.

Ольгушка! сюда иди. Тут бяда сколько.

№ 1, л. 9

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

456,

31

Ну, вре!

Ну? Вре.

№ 1, л. 9

456,

39

Ась!

Аась!

№ 1, л. 9

457,

1

не бойсь

небось

№ 1, л. 10

457,

4

Тараска! Ау!

Тараска-а!

№ 1, л. 10

457,

5

из-за оврага. — Идите

из-за оврага, — идите

№ 1, л. 10

457,

6

там больше

тама больше

№ 1, л. 10

457,

17

Заяц, это заяц.

Заяц это, заяц.

№ 1, л. 10

457,

18

Вон он!

Вон он,

№ 1, л. 10

457,

30

уже

уж

№ 1, л. 10

457,

32

пошли

послышались

№ 1, л. 10

457,

39

Увязался за мной

Увязался со мной

№ 1, л. 11

458,

1

Как затрещит — жуть!

Как затрещи-ит — жуть...

№ 1, л. 11

458,

5

девчонки

девочки

№ 1, л. 11

458,

7

теперича

таперича

№ 1, л. 11

458,

8

уморилась. Эх! хлебушка не взяли,

Уморилася. Эх, хлебушка не взяли

№ 1, л. 11

458,

16

— Нету.

— Нету!

№ 1, л. 11

458,

18

и с кошелкой

с кошелкой

№ 1, л. 11

458,

23

Мишка-а!

Мишка-а-а!

№ 3, л. 17

458,

24

не отзвался.

не отзывался.

№ 1, л. 11

458,

25

Заплутается он!

Заплутается он.

№ 1, л. 11

458,

30

аукалась

аукала и

№ 1, л. 11

458,

30

оглядываясь

поглядывая

№ 1, л. 11

459,

4

вытянувши

и вытянув

№ 3, л. 18

459,

10

уже

уж

№ 1, л. 12

459,

12

Ольгушка, купаться!

Ольгушка! Купаться,

№ 1, л. 12

459,

17

пошел дождь

полил дождь

№ 1, л. 12

459,

22

уже

уж

№ 1, л. 12

459,

27

увидала девочек с ягодами и замахала

увидав девочек с ягодами, замахала

№ 1, л. 12

459,

31

увидал ягоды

увидав ягоды

№ 1, л. 13

460,

6

деньги, и он

деньги. И он

№ 1, л. 13

460,

17

в овес

в овсы

№ 2, л. 19

460,

23

выяснилась

выяснялась

№ 1, л. 13

Глава I

85,

15

своей красоте

своей красоты

№ 8, л. 1

85,

18

серыми глазами

голубыми глазами

№ 15, л. 2

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

85,

25

они были

они оба были

№ 9, л. 3

85,

26

и тем

и еще тем

№ 9, л. 3

85,

29

Пани Ячевской с абзаца

Пани Ячевской без абзаца

№ 9, л. 3

85,

38

Хотя и никто не говорил

хотя никто и не говорил.

№ 11, л. 3

86,

4

Во всё время с абзаца

Во всё время без абзаца

№ 11, л. 3

86,

6

с ней

с нею

№ 11, л. 3

86,

9

любящем взгляде

любующемся взгляде

№ 11, л. 3

86,

12

отчета в том

отчета о том

№ 6, л. 2

86,

20

продолжая весело смеяться, глазами принимала серьезный вид

продолжая весело смеяться глазами, принимала серьезный вид

№ 3, л. 2

86,

34

полюбить сестру, а

полюбить сестру и

№ 7, л. 3

Глава II

87,

4

со страхом

с страхом

№ 16, гранка 2

87,

27

и пленных.

пленных:

№ 16, гранка 2

88,

1

и тешить

и утешить

№ 12, л. 7

88,

5

и несчастен

и несчастен и поцеловал ее

№ 12, л. 7

Глава III

88,

15

осуществимой

осуществимою

№ 9, вставка на л. 8

88,

17

была раздавлена

была задавлена

№ 11, л. 7

89,

8

их поняли

поняли их

№ 6, л. 8

89,

12

перегоняя собак

перегоняя хортых

№ 16, гранка 3

Глава IV

89,

23

которую сделал

которую он сделал

№ 14, л. 11

89,

24

интерес в жизни

интерес жизни

№ 12, л. 11

89,

27

переписываться с ним. Сначала.

переписываться с ним, сначала

№ 12, л. 11

89,

33

обеспечить

облегчить

№ 6, л. 9

Глава V

90,

38

его имущества

его имения

№ 6, вставка на л. 11

91,

7

и мечта».

и мечты...»

№ 6, вставка на л. 11

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

91,

11

ужасно думать

ему ужасно думать

№ 6, вставка на л. 11

91,

15

своего этого письма

этого своего письма

№ 9, л. 14

91,

22

просил ее

он просил ее

№ 9, л. 14

92,

1

она обернулась

она оглянулась

№ 9, л. 14

92,

2

блестящие глаза

блестящие голубые глаза

№ 15, л. 11

92,

4

называя

назвав

№ 15, л. 11

Глава VI

92,

18

Само собою

Само собой

№ 11, л. 16

92,

21

воображении. Но зато

воображении; но зато

№ 11, л. 16

92,

27

геройской жизнью

героической жизнью

№ 11, вставка на л. 16

92,

27

со своей

с своей

№ 11, вставка на л. 16

92,

36

не мог знать женщин.

не мог знать женщину.

№ 11, вставка на л. 16

93,

5

восхищение, сознание

восхищение и сознание

№ 14, л. 19

93,

7

счастливы любовью. Направив

счастливы тем, что, направив

№ 16, гранка 5

93,

9

зимой замерзающих, отогревающих

зимою замерзающих и отогревающих

№ 1, л. 98

93,

17

Несчастны

Несчастливы

№ 6, л. 14

93,

18

неприятно униженного

непривычно униженного

№ 6, л. 14

93,

24

самые тяжелые

самые печальные

№ 2, л. 7

93,

34

докладывать прося

просить

№ 16, гранка 5

93,

34

сосланных

ссыльных

№ 1, л. 98

93,

35

страдающих из-за той любви

страдавших из-за той самой любви

№ 1, л. 98

93,

38

Рано», как будто

Рано». Как будто

№ 1, л. 98. об.

93,

38

не рано и когда

не рано, а когда

№ 14, л. 21

94,

1

более

больше

№ 4, л. 13

94,

16

Летом она с абзаца

Летом она без абзаца

№ 9, л. 18

94,

21

чтобы

чтоб

№ 11, л. 18

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

94,

24

«И вдруг с абзаца

И вдруг без абзаца

№ 11, л. 18

94,

28

А без этого без абзаца

А без этого с абзаца

№ 13, л. 1

94,

28

не было жизни, и жизнь

не было жизни. И жизнь

№ 13, л. 1

Глава VII

94,

39

ссылкой

ссылкою

№ 12, л. 23

95,

2

и солдаты того же батальона

в солдаты в тот же батальон

№ 2, л. 9

95,

24

на которой по приприказанию начальства, он

на которой он, по приказанию начальства

№ 16, гранка 6

95,

26

улицей. У каждого

улицей, у каждого

№ 16, гранка 7

96,

1

второго, потом третьего

второго. Потом третьего

№ 12, л. 26

96,

8

ребра так и выступали

ребра торчали

№ 16, гранка 7

96,

15

закрыв глаза

закрыв лицо

№ 12, л. 27

96,

16

— Охота вам

— И охота вам

№ 12, л. 27

Глава VIII

96,

22

с учения

с ученья

№ 1, л. 102

96,

33

Слушая, — и она

Слушай, и она

№ 1, л. 102

96,

35

был такой. Он,

был такой: он,

№ 11, л. 24

97,

1

Будут искать, потом будут посылать бумаги

Будут искать тело, будут посылать бумаги

№ 12, л. 28

97,

17

в условленном месте

в условном месте

№ 16, гранка 8

97,

22

ехал бы

ехал

№ 16, гранка 8

97,

24

в условном месте

в условленном месте

№ 9, вставка на л. 26; № 13, л. 2

97,

25

С Альбиной

с Альбиной и Лудвикой

№ 16, гранка 8

97,

29

обратило бы внимания начальства и между тем

обратило бы на себя внимания начальства, а между тем

№ 9, вставка на л. 26

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

97,

36

не хочу, не могу этого!

не хочу, не хочу этого!

№ 16, гранка 8

98,

4

убедить начальника

убедить начальство

№ 11, л. 26

98,

9

гроба

гробы

№ 13, л. 3

98,

9

оставят на местах

оставят на месте

№ 13, л. 3

98,

13

до Каспийского моря, а там

до Каспийского моря. А там

№ 12, л. 31

Глава IX

98,

18

можно было бы

можно бы было

№ 4, л. 19

98,

24

утвержденный на дрожинах

утвержденный на дрожины

№ 8, л. 27

98,

37

Выражаемое ею беспокойство и страх

Выражаемые ею беспокойство и страх

№ 12, л. 33

98,

38

обещал сделать ей,

обещал сделать всё,

№ 16, гранка 9

99,

5

запирающемся

запиравшемся

№ 1, л. 100 об.

99,

15

с собой. Начальство с абзаца

с собою. Начальство без абзаца

№ 8, л. 26

99,

26

вид раскованной

вид раскованный

№ 12, л. 34

99,

29

предприятия.

предприятия,

№ 16, гранка 9

Глава X

100,

9

казака

казака, сидевшего на козлах

№ 8, л. 29

100,

18

Зверек, предупреждающий об опасности пронзительным свистом

зверек и, предупреждая об опасности, пронзительно свистел

№ 8, вставка на л. 29

100,

20

конный башкир, с которым

конные башкиры, с которыми

№ 8, вставка на л. 29

100,

26

не привел

не приводил

№ 4, л. 20

100,

34

молока и яиц

яиц и молока

№ 8, л. 29

100,

35

под навесом, на дворе

Под навесом. На дворе

№ 8, л. 29

100,

37

потайное место

потаенное место

№ 8, л. 29

101,

5

Лудвика без абзаца

Лудвика с абзаца

№ 8, л. 29

Страница

Стро

ка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

101,

11

своей простотой и добродушной ловкостью

своей простотою и добродушной ласковостью

№ 11, л. 34

101,

26

разобрать и только

разобрать. И только

№ 8, л. 30

Глава XI

101,

35

сидел

и сидел

№ 8, вставка на л. 31

102,

5

короткую ночь

короткую майскую ночь.

№ 4, л. 21

102,

7

все не спал

все еще не спал

№ 4, л. 21

102,

26

«Показалось мне

«Показалось это мне

№ 12, л. 41

102,

27

Верно, подумалось»,

Верно, показалось»,

№ 12, л. 41

102,

28

обернулась к ящику

обратилась к мужу

№ 12, л. 41

102,

31

Он спал с абзаца

Он спал без абзаца

№ 12, л. 41

102,

39

улыбающаяся

мило улыбающаяся

№ 12, л. 41

103,

8

и на рябящей воде

на рябящей воде

№ 8, л. 31

103,

20

бурлака — гребца

бурлака — гребцы

№ 14, л. 43

103,

23

покойнее

покойней

№ 14, л. 43

Глава XII

104,

11

чтобы они ехали смирно и никаких

чтобы они ехали смирно, никаких

№ 14, л. 45

104,

13

с собачкой

с собачонкой

№ 14, л. 45

104,

17

стала визжать

стала юзжать

№ 14, л. 45

104,

18

ему послышался

ему показался

№ 14, л. 45

104,

19

собачонку

собачку

№ 14, л. 45

105,

14

Гробы ваших младенцев, а?

Гробы ваших младенцев? А?

№ 13, л. 5

105,

15

раскрыв рот

и раскрыв рот

№ 12, л. 45

105,

25

его

его

№ 12, вставка на л. 45

105,

26

с этим охватившим

с этим охватившее

№ 12, вставка на л. 45

105,

27

несчастья

несчастия

№ 12, вставка на л. 45

Страница

Стро

ка

Было напечатано в 1-м и 2 м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

105,

40

ничего! ― говорила она

ничего, ― говорила она

№ 16, гранка 13

106,

3

прости меня! ― говорила

прости меня, ― говорила

№ 11 л. 41

106,

3

Я одна виновата!

Я одна виновата.

№ 11, л. 41

106,

21

в ящике.

в ящике?

№ 12, л. 45

106,

32

в звездах, в золоченых мундирах

в звездах и золоченых мундирах

№ 8, л. 34

Глава I

196,

2

Да это меня и не касается

Да и это меня не касается

№ 7, л. 2

Глава II

197,

29

звездой морщинок около глаз

звездой морщинками от глаз

№ 1, стр. 144

198,

19

в кресло

на кресло

№ 7, л. 5

Глава III

199,

12

кончив

кончил

№ 27, л. 14

200,

10

он был

был

№ 27, л. 18

200,

26

мученичество тоже победа

мученичество это та же победа

№ 5, л. 5

200,

34

в своей деятельности

в этой деятельности

№ 25, л. 5 №

201,

20

На второй месяц

На второй месяц своего заточения

25, л. 6

201,

31

на другой

и на другой

№ 24, л. 1

Глава IV

202,

7

книжку

книжонку

№ 24, л. 3

202,

27

на снятой рубашке

в снятой рубашке

№ 24, л. 27

202,

30

какая это была заповедь

какая была эта заповедь

№ 42, л. 12

203,

22

С этого времени

С этого дня

№ 33, л. 2

Страница

Стро

ка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

Глава V

204,

5

папироску

папиросу

№ 27, л. 36

204,

10

держа бумагу

держа в руках бумагу

№ 42, л. 14

205,

22

Да, да.

Да, да, писать

№ 45, л. 18

205,

24

писал он

написал он Он перечел

№ 23, гр. 7

Он сложил письмо... сидел так, не думая.

письмо... ей, что я любил её всегда».

Он перечел письмо... ей, что я любил ее всегда».

Он сложил письмо... сидел так, не думая.

№ 45, л. 21

206,

11

на длинные полосы

в длинные полосы

№ 45, л. 19

206,

19

всю силу

не знал всю силу

№ 45, л. 19/б.

208,

15

лазает

лазяет

№ 35, л. 5

208,

17

сыпятся

сыплются

№ 35, л. 5

208,

20

Светлогуб

и Светлогуб

№ 42, л. 16

208,

32

Это хорошо

Да, это хорошо

№ 35, л. 5

Глава VI

209,

10

происходит

происходило

№ 22, л. 23

Глава VI

210,

40

приехавших

очевидно приехавших

№ 43, л. 2

211,

4

познают

узнают

№ 43, Л. 2

211,

5

И как все уже, не я

И как все ― уж не я

№ 43, л. 2

212,

24

укрепило, успокоило его

успокоило, укрепило его

№ 42, л. 23

Глава VIII

21З,

30

как и где ему

как и где бы ему

№ 8, л. 4

214,

19

вам нужно?

вам надо?

№ 4, л. 6

214,

27

вьюношей

въюношем

№ 9, л. 3

215,

28

юноша

юнош

№ 22, л. 31

Страница

Строка

Было напечатано в 1-м и 2-м изданиях «Круга чтения»

Исправлено в настоящем издании

По рукописи

Глава IX

216,

4

окончить

докончить

№ 10, л. 1

217,

1

вызывал

вызывал только

№ 11, л. 2

217,

9

на лодке

в лодке

№ 41, л. 2

217,

11

благодарственные речи

благодарственную речь

№ 41, л. 2

218,

11

ром и морфин

брому и морфину

№ 10, л. 3

218,

23

аускультации

оскультации

№ 10, л. З/об

Глава X

219,

11

На Надеждинской

В Надеждинской

№ 10, л. 4

220,

13

здоров, свеж

свеж, здоров

№ 10, л. 5/об

Глава XI

222,

9

подготовить

подготавливать

№ 43, л. 17

222,

16

пропагандировали народу

пропагандировали народ

№ 43, л. 17

Глава XII

223,

31

избранние и верние

избраннии и вернии

№ 39, л. 18

223,

33

власть приимут

область приимут

№ 39, л. 18

223,

34

Их агнец победит

А агнец победит я

№ 39, л. 18

223,

36

Цари седмь суть

И цари седмь суть

№ 39, л. 18

223,

39

покачал

покачивал

№ 32, л. 16

223,

40

Так думали

Так же думали

№ 32, л. 16

224,

7

говорил

говорит

№ 32, л. 16

Глава XIII

224,

20

Романа и его друзей

Романа с его друзьями

№ 40, л. 1

225,

28

он никого

он никогда никого

№ 43, л. 23

225,

32

увлекал в террористическую партию

увлекши в террористическую партию

№ 43, л. 23

225,

37

о себе

и о себе

№ 43, л. 24

227,

4

уже не испытывал

не испытывал уже теперь

№ 43, л. 27

227,

10

взлез

влез

№ 42, л. 44