ИСТОРИЯ ПИСАНИЯ И ПЕЧАТАНИЯ И ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ

Работу по изложению евангелия для детей Толстой начал 23 февраля 1907 г. (см. т. 56, стр. 184). 2 марта он пометил в Записной книжке: «Решил оставить Евангелие и ограничиться исправлением “Круга чтения” (т. 56, стр. 185). Однако на следующий день он записал в той же книжке: “Хотел оставить Евангелие — нельзя” (т. 56, стр. 185). И работа продолжалась 13, 15, 21, 22, 26, 28, 29, 31 марта и 3 и 4 апреля 1907 г. (т. 56, стр. 186—189). 5 апреля Толстой “кончил всё начерно” (т. 56, стр. 189). Но сделанная работа не вполне удовлетворяла его. В Записной книжке 13 апреля записано: “Урок с меньшими.132 С яснополянскими крестьянскими детьми. Беседа по Иоанну перед смертью. Надо много изменять”; и 15 апреля: “Писал.... сначала Евангелие. Сомневаюсь в успехе” (т. 56, стр. 191).

Работа продолжалась до 25 апреля (см. т. 56, стр. 190—192). Далее, очевидно, наступил перерыв в работе. По крайней мере до 14 июня 1907 г. нет никаких следов ее ни в Дневниках, ни в Записных книжках Толстого. В июне Толстой возобновил работу, а затем снова прервал ее до 31 января 1908 г., когда он отметил в Дневнике: “Нынче поправлял Детское изложение евангелия по желанию милой Марии Александровны *** Шмидт ” (т. 56, стр. 95). По словам H. H. Гусева, в этот день Толстой исправлял первую часть изложения евангелия для детей перед сдачей ее И. И. Горбунову-Посадову для издания.133 H. Н. Гусев, “Летопись жизни и творчества Л. Н. Толстого”, М. — Л. 1936, стр. 707. В середине марта 1908 г., как это видно из письма Толстого к И. И. Горбунову-Посадову от 11 марта (см. т. 78) и из записи в Записной книжке 21 марта (см. т. 56, стр. 188), Толстой пересмотрел и сдал для издания вторую часть “Учения Христа” (т. 56, стр. 110 и 400).

Сохранились гранки трех корректур “Учения Христа” со следами большой правки, которая была сделана Толстым до 17 июня 1908 г. 17 июня Толстой записал в Дневнике: “Вчера был у Марии Александровны и с милым Николаевым исправлял корректуры” (т. 56, стр. 134).

Впервые “Учение Христа, изложенное для детей” было опубликовано, в 1908 г. в изд. “Посредник” (№ 717). В настоящем издании воспроизводится первопечатный текст.

Рукописный материал, относящийся к статье “Учение Христа, изложенное для детей”, исчисляется в 360 листов разной величины (в том числе и отрезки) и 73 гранки. Все рукописи расположены хронологически под №№ 1—18.

Рук. № 1 — автограф: №№ 2—12 — последовательные машинописные копии с исправлениями и вставками Толстого (неполные); №13 — полная рукопись всей статьи, составленная частью из машинописных копий предыдущих рукописей, частью из листов и отрезков, переложенных из этих рукописей; № 14 — печатный экземпляр “Краткого изложения евангелия” Л. Н. Толстого в изд. “Посредник” и “Обновление” (1906) с надписью Н. Н. Гусева: “С поправками Л. Н. для детского изложения евангелия”,. 18-II 08»; № 15 — беловая копия рукой М. А. Шмидт и частью — М. В. Булыгина с небольшими исправлениями Толстого (сохранились не все главы); № 16—18 — корректурные гранки со штемпелями типографии И. Н. Кушнерева: 13 марта, 3 и 8 апреля 1908 г.