[ВАРИАНТ К СТАТЬЕ «ГРЕЧЕСКИЙ УЧИТЕЛЬ СОКРАТ».]

* Чему надо учиться.

Не любил Сократ учителей, тех, которые думали, что они все знают и могут учить народ. Когда сходился с ними Сократ, он всегда обличал их и показывал им, что они сами не знают того, чему они учат. Зашел в Афины учитель Протагор. Слава про этого учителя шла большая, и пошел к нему весь народ его слушать. Пришел и Сократ. Пришел Сократ и говорит:

— Слыхал я про тебя, что ты хороший учитель. Скажи мне, чему ты учишь?

— Я учу людей мудрости.

— Это великая наука, сказал Сократ, но не можешь ли ты нам сказать подробнее, какие ты учишь по своей науке дела делать. Если я спрошу музыканта, какие он учит дела делать, он ответит мне, что учит играть. Если спрошу корабельщика, он скажет, что учит корабли строить. Спрошу каменьщика, он скажет — камни тесать. Вот так. я и тебя спрашиваю: какие ты по своей науке учишь дела делать?

— Я учу,— отвечал Протагор,— убеждать людей тому, чтобы они делали то, что я им советую.

— Когда ты убеждаешь людей,— сказал Сократ,— ты убеждаешь ли для своей пользы или для их пользы?

— Для их пользы,— ответил Протагор.

— Люди,— сказал Сократ,— все делают разные дела: одни пашут, сеют, другие кузнецы, башмачники, каменьщики — все ищут себе пользы и видят пользу каждый в своем ремесле. Если ты убеждаешь их для их пользы, то ты должен знать всякое ремесло, чтобы указать каждому человеку, как его лучше делать. Ты учишь, стало быть, всем наукам и всем ремеслам?

— Нет, отвечал Протагор. Я не учу всем наукам и всем ремеслам, а я учу тому, что нужно знать каждому человеку ученому: учу арифметике, геометрии, стихотворчеству, философии, и когда молодой человек узнает все это, он будет знать, чтò нужно для пользы всякого человека.