ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ.

ДНЕВНИК 1907—1908 гг.

I. В 1907—1908 гг. Толстой вел дневниковые записи в тетради, начатой 30 июля 4906 г. Общее описание этой тетради дано нами в томе 55. Записи 1907—1908 гг. начинаются на стр. 104 и заканчиваются на стр. 355. Все записи сделаны собственноручно Толстым, за исключением: 1) части мысли 1 в записи 11 сентября 1907 г. (стр. 199—201), записанной А. Л. Толстой, очевидно, под диктовку отца, и 2) записи 21 августа 1908 г. (стр. 312—313), вписанной Н. Н. Гусевым, которому Толстой продиктовал эту запись. Тетрадь хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея в Москве (инв. № 2543).

II. В тетради Дневника лежит переписанная на машинке и собственноручно подписанная Толстым запись 11 августа 1908 г. (1 л.), также продиктованная Н. Н. Гусеву. Эта запись печатается нами в тексте Дневника. Кроме того, в тетради Дневника находятся еще вложенные в него копии следующих записей в записных книжках:

1) 28 мая 1907 г.; 6 лл. 4° машинописной копии, исписанных с одной стороны. Запись начинается словами: «Нездоров и потому просил Сашу записать зa несколько дней». Исправлений автора в тексте нет.

2) 8—24 февраля 1908 г.; 5 лл. 4°, переписанных рукою H. Н. Гусева с обеих сторон, с исправлениями автора на некоторых страницах.

3) 21 февраля — 27 марта 1908 г.; 6 лл. 4° машинописной копии на одной стороне листа, с исправлениями и отметками Толстого на некоторых листах. Лист 4 представляет копию с оригинала, нам неизвестного.

Именно к этим выпискам относится запись в Дневнике Толстого от 21 марта 1908 г.: «Саша выписывает из книжечек».

4) 27 марта — 16 мая 1908 г.; 18 лл. 4° машинописной копии на одной стороне листа с исправлениями и отметками Толстого на некоторых листах,

5) Записи 17 августа — 2 сентября 1908 г.; 7 лл. 4° машинописной копии, на одной стороне листа, с немногочисленными исправлениями и пометками автора.

Все эти записи, как переписанные и вложенные в Дневник по указанию Толстого и в большей своей части им перечитанные и местами исправленные, мы помещаем в текст Дневника. При этом, однако, вследствие того, что при переписке этих мест из записных книжек в копии вкралось немало ошибок, печатаем их с исправлениями текста по оригиналам.

В тетради Дневника имеются еще 6 вложенных листов, которые мы не перепечатываем: 1) 1 л., содержащий копию той записи в записной книжке 26 января 1908 г., которая была Толстым собственноручно переписана в Дневник; 2) 3 лл., заключающие черновую переписку записей марта — 23 апреля 1908 г., имеющихся в другой переписке, просмотренной Толстым (см. выше №№ 3 и 4); 3) 2 лл. копии записей от 23 апреля — 26 мая 1908 г., без исправлений автора.

III. В архиве В. Г. Черткова хранится машинописная копия Дневника Толстого 30 июля 1906 г. — 2 февраля 1907 г., содержащая 48 листов 4°, исписанных, кроме последнего, с обеих сторон (95 страниц). На стр. 95, в записи от 2 февраля 1907 г., сделаны в двух местах рукою Толстого исправления, внесенные нами в текст Дневника.

IV. «ТАЙНЫЙ» ДНЕВНИК 1908 г. Оригинал «тайного» Дневника Толстого 1908 г. не существует (см. стр. 523). В Рукописном отделении Государственного Толстовского музея в Москве (архив Черткова) хранится сделанная механическим способом (при помощи копировального пресса) на папиросной бумаге копия со списка с этого Дневника, сделанного В. Г. Чертковым. В копии 5 лл.; заглавие рукою В. Г. Черткова: «Копия из отдельной карманной книжки Л. Н. Толстого, отданной им мне для уничтожения (11 августа 08) с разрешением выписать из нее то, что мне нужно в связи с моими записями его разговоров со мною. В. Ч.»

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ 1907—1908 гг.

I. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1907 г. № 1. Формат обыкновенной карманной записной книжки, в зеленом коленкоровом плотном переплете. На верхней крышке вкось отпечатано (курсивным шрифтом): «Карманный Ежедневник. Издание Мюр и Мерилиз. Москва». При задней стороне крышки изнутри имеется коленкоровый кармашек коричневого цвета и приделана муфта для карандаша. К внутренней стороне крышки приклеена географическая карта России, согнутая пополам. На титульном листе напечатано: «Карманный Ежедневник на 1907 г. Издание универсального магазина Мюр и Мерилиз. Москва. 1906». В книжке 219 страниц (печатная нумерация), зa которыми следуют 10 ненумерованных листков на бумаге, разлинованной голубыми линейками в квадрат. Страницы 1—62 заняты печатным текстом обыкновенного календарного содержания: табель-календарь, святцы, список городов Российской империи и т. д. Страницы 63—76, предназначенные для разного рода записей, остались незаполненными. Страницы 77—213 предназначались для записей на протяжении всего года, причем каждая страница включала три дня.

В отделе «Табель Календарь» в графе «Для отметок» сделаны три краткие записи рукою Толстого:

1) На стр. 9, против даты 18 марта и ниже:


2° т., ветер, снег.


2) На стр. 16, против даты 28 октября и ниже:


Был в Крап Крапивне и у Булыг Булыгина .


3) На стр. 17, против даты 11 ноября и ниже:


Пріѣхал Приехала С. А. Ст Стахович .


Текст записей Толстого занимает стр. 77—176. Записи сделаны большей частью карандашом. Записи, соответствующие печатным датам, оканчиваются 30 июня (стр. 143). После этого, подчиняясь своему обыкновению беречь бумагу, Толстой стал делать дальнейшие записи подряд, уже не считаясь с печатными датами.

С 1 января по 30 сентября записи делались Толстым почти ежедневно. Иногда он пропускал один или более дней и записывал события этих пропущенных дней позднее — задним числом. В тех случаях, когда по внешнему виду или по внутреннему содержанию записей нам удавалось с несомненностью определить, что та или другая запись была сделана не в то число, под которым она значится, а позднее, мы ставим установленную нами действительную дату записи в прямые скобки. Иногда случалось, что Толстой приступал к продолжению записи данного дня через некоторый промежуток времени (может быть вечером того же дня или на другой день), но начинал эту новую запись на той же строке, на которой кончалась предыдущая запись (иногда начало записи одного дня сделано чернилами, а продолжение — без абзаца — карандашом, и наоборот). В этих случаях мы начинаем эту новую запись с новой строки, всегда оговаривая в подстрочном примечании эти сделанные нами абзацы.

Содержанием записей служили почти исключительно события текущего или истекшего дня: состояние здоровья, душевное состояние, творческая работа, прочитанные книги, посетители, семейные происшествия; упоминаются, хотя и очень кратко и редко, и важнейшие политические события. Записей отвлеченного характера почти не встречается.

Такой способ ежедневного записывания, очевидно, утомил Толстого, и 30 сентября «Ежедневник» прерывается до 11 октября. За записью 11 октября следуют записи от 17 октября и от 11 и 24 ноября, и на этом ежедневные записи прекращаются.

Стр. 177—213 с печатными датами сентябрь 23 — декабрь 31 остались незаполненными. Стр. 214—219, предназначенные для записывания адресов, заняты записями мыслей отвлеченного характера, так же как и следующие зa ними два ненумерованных листка, из которых последний заполнен лишь с одной стороны. Судя по соответствующим местам Дневника, мысли эти были записаны в мае — июне 1907 г. Последние 8 листов остались незаполненными.

Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3051).

В архиве С. А. Толстой, хранящемся в Яснополянском музее-усадьбе находится второй печатный экземпляр «Карманного ежедневника на 1907 г»., в котором вела ежедневные записи С. А. Толстая. Здесь на странице 77, под 1 января, рукою Толстого записано:


Слаб, голова болит. Написал письма Стаховичу (очень от души) и Ольге.


Других записей Толстого в этом экземпляре нет. Начатый экземпляр почему-то был оставлен и взят другой, в котором записи начаты были опять с 1 января 1907 г.


II. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1907 г. № 2. Записная книжка («Карманный ежедневник на 1903 год»), содержащая записи, относящиеся к 1907 г., и помеченная нами № 2, начинается с записей, сделанных в 1906 г. Общее описание рукописи см. в томе 55. Записи 1907 г. занимают стр. 200—224 (печатная нумерация), а также следующие за ними два ненумерованных листка. Последняя запись сделана Толстым на обороте форзаца в конце книжки. Все записи, кроме двух, сделаны карандашом и почти все перечеркнуты вертикальной чертой, что означает, что они переписаны в Дневник. Судя по соответствующим местам Дневника, записи делались в течение января — апреля 1907 г.

Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3048).


III. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1907 г. № 3. Записная книжка, содержащая записи 1907 г. и помеченная нами № 3, начинается с записи 9 июня 1906 г. Общее описание рукописи см. в томе 55. Записи, относящиеся к январю 1907 года, начинаются с оборота л. 34 (нумерация не Толстого). На обороте последнего 118 л. наброски чертежей рукою Толстого и его же собственноручная запись: «Кончил книжку 1 Янв. 1908». Все записи, за исключением восьми, написанных чернилами, сделаны карандашом. Большая часть записей перечеркнута карандашом вертикальной чертой. В Дневнике (запись от 16 декабря 1907 г., см. стр. 85) Толстой называет эту книжку «спальной книжкой», т. е. лежавшей у него в спальне на ночном столике. Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3052).


IV. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1907 г. № 4. Записная книжка («The “Oriel” Pocket Book»), содержащая записи, относящиеся к 1907 г., и помеченная нами № 4, начинается с записей, сделанных в 1903 г. и затем в 1905 г. Общее описание рукописи см. в томе 54. Записи 1907 г., занимающие только 3 страницы (об. л. 12 и л. 13), были сделаны, судя по Дневнику, в декабре 1907 г. Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3046).


V. ЛИСТЫ ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1907—1908 гг. Летом 1907 г. В. Г. Чертков подарил Толстому заграничного производства кожаный переплет с механическими затворами, формата записной книжки, в который вкладывались для записи чистые листки бумаги с тем, чтобы по использовании они вынимались и заменялись другими. Толстой пользовался этим футляром в течение 1907—1908 гг., в результате чего мы имеем большое количество исписанных им отдельных листков разного рода записей, относящихся к этим годам.

Сохранившиеся исписанные Толстым листки хронологически охватывают период от 29 июня 1907 г. по февраль (последняя датированная запись — 14 февраля) 1908 г. Всего 27 лл., исписанных большею частью карандашом и перечеркнутых вертикальной чертой. Обороты л. 2 и л. 3 сильно стерты, так что вполне разобрать их не удалось.

Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского Музея (инв. № 3053).


VI. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1908 г. № 1. В течение 1907 года Толстой вел ежедневные записи в записной книжке с печатным заголовком: «Карманный ежедневник на 1907 год». Такого же рода записи начал он вести и в январе 1908 года, но продолжал их недолго.

Подлинник «Карманного ежедневника на 1908 год» в архиве Толстого не сохранился. В 1911 году он находился у московского коллекционера Сергея Петровича Кудрявцева, владевшего также и некоторыми другими толстовскими рукописями. Предполагаем, что бывшие у него рукописи Толстого С. П. Кудрявцев приобрел у кого-либо из яснополянских служащих, которые, в свою очередь, извлекали их из стоявшей под письменным столом Толстого корзины, в которую он выбрасывал те из своих рукописей, которые считал ненужными. Впоследствии С. П. Кудрявцев уехал за границу, где устраивал выставки собранных им автографов. Дальнейшая судьба, как самого коллекционера, так и его автографов нам неизвестна.

В 1911 г. с «Карманного ежедневника на 1908 год» была снята А. П. Сергеенко копия, которая затем была проверена А. Б. Гольденвейзером. Копия эта, содержащая 4 лл. 4°, исписанных Рукою А. П. Сергеенко, с исправлениями А. Б. Гольденвейзера, хранится в рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3059).

По типу «Карманный ежедневник на 1908 год», изданный магазином Мюр и Мерилиз в Москве, соответствовал «Карманному ежедневнику на 1907 год», описанному нами выше.

По описанию А. П. Сергеенко, находящемуся при сделанной им копии, ряд записей Толстого имелся на стр. 7, где помещен календарь всего месяца января 1908 г. Записи эти следующие.

Около 1 января:


Потеплело. Нездоровится.

Тепло. Приехал Мах[...? Масл.?]


Около 6 января:


Ходил пешком.

К 7 января:


Потом1610 Вопросительный знак редактора


К 8 января:


Ездил верхом.


Около 10 января:


Прекрасная погода.


Около 11 января:


Тепло.


Около 12 января:


Гулял.


Между 12 и 13 января:


5°, ездил по лесу.1611 Вопросительный знак переписчика Мятель.


Далее одна запись (1 января) имеется на стр. 70 и затем со стр. 77 идут почти ежедневные записи, начинающиеся 1 января 1908 г. и прерывающиеся 18 января. После этого следует запись 26 января, затем опять перерыв до 7 марта. 9 марта записи прекращаются, причем по пометке А. Б. Гольденвейзера в копии, записи 7, 8 и 9 марта написаны, судя по почерку и цвету чернил, в один день.


VII. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1908 г. № 2. Обыкновенного формата записная книжка в картонном (из мраморной бумаги) переплете. На обороте переплета, в левом верхнем углу штамп магазина: «Мюр и Мерилиз. Москва». Задняя часть переплета имеет кармашек для вкладывания бумаг. Книжка содержит 70 лл., исписанных с обеих сторон карандашом; только одна запись 13 июня (на 21612 Вопросительный знак редактора / 2 страницах) и одна строка предыдущей записи написаны чернилами. Все записи перечеркнуты автором поперечной чертой сверху до низу каждой страницы, как использованные для Дневника, статей или писем.

Записи начинаются 1 января и заканчиваются 15 июня 1908 г.

Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3054).


VIII. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА 1908 г. № 3. Относящаяся к 1908 г. записная книжка, помеченная нами № 3, — заграничного производства, в черном кожаном переплете, с механическим затвором в три ряда. Белые разлинованные листки переложены картонными листками, числом 23, из которых первые 16 пронумерованы рукою Толстого; эти картонные листки делят всю книжку на 23 отдела. 3 таких листка замыкают книжку.

Первый лист книжки содержит написанное рукой Толстого оглавление намеченных им 16 отделов записей. На втором листке рукою Толстого написан адрес. Третий лист пустой, а далее идут записи по отделам. Однако из намеченных Толстым 16 отделов имеются записи лишь по 10 отделам: «Детский круг чтения», «Художественное», «Детская география», «Круг чтения старый» (эта запись относится, собственно, к статье «Всему бывает конец», или, как она позднее была названа, «Закон насилия и закон любви»), «Смесь», «Юбилей», «На память», «Воззвание о повешенных двадцати» (статья «Не могу молчать»), «О земле» и «Жизнь, или Все правы». Явно не на свое место занесена одна мысль в 16 отдел (повторяющаяся в отделе 10) и одна мысль в 8 отдел «Деньги» (должна бы быть в отделе девятом — «Письма»). По пяти отделам никаких записей Толстым сделано не было.

Повидимому, такая форма ведения записей оказалась для него затруднительной, чем и объясняется, что из 110 листов были заполнены (и то частично) только 13, остальные остались нетронутыми. Заполнены были частично и один из картонных листков (в отделе 8) и 1 листок, представляющий остаток записки с адресом, написанным рукою С. А. Толстой (в отделе 16).

Из содержания записей видно, что они были сделаны в феврале — мае 1908 г. Большая часть записей сделана карандашом; почти все перечеркнуты вертикальной чертой.

В архиве Черткова, хранящемся в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея, сохранились еще 1 листок и две группы исписанных Толстым листков, по формату и по размерам прорезов для механического затвора подходящих к формату данной записной книжки. Повидимому, листки эти были вынуты из книжки после того, как были заполнены. Первая группа листков (7 лл., из которых лл. 2, 4 и 7 заполнены только с одной стороны) относится к статье «Всему бывает конец» («Закон насилия и закон любви»); записи были сделаны в апреле — июне 1908 г. Вторая группа (17 лл.) содержит записи мыслей общего характера с апреля по 6 августа 1908 г. Записи написаны большею частью карандашом и все перечеркнуты вертикальной чертой сверху до низу страницы. Обороты лл. 10—14 не заполнены; оборот л. 9 заполнен только частично.

Помещаем все эти записи в основной текст данной записной книжки.

Рукопись хранится в Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3055).

Наконец в Славянской библиотеке при Министерстве иностранных дел в Праге в архиве Д. П. Маковицкого хранятся три листка из описываемой записной книжки. В Гос. Литературном музее в Москве имеются фотографии с этих листков (шифр: 547—41), по которым они и воспроизведены в нашем издании (стр. 350—352).

IX. ЛИСТЫ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ 1908 г. Происхождение листов записной книжки 1908 г. такое же, как листов записной книжки 1907—1908 гг. (см. стр. 416—417). В Рукописном отделении Гос. Толстовского музея (инв. № 3056) имеется всего 40 лл., начинающихся записью 16 июня и заканчивающихся записью 16 октября 1908 г. Почти все записи сделаны карандашом и все перечеркнуты вертикальной чертой сверху до низу страницы. Листки (кроме трех) исписаны с обеих сторон.

Мы собираем cookies для улучшения работы сайта.