21 февраля. Стр. 111—112.

950. 111 34. При чтении Плутона Аристофана. — Аристофан (452—380 до н. э.), греческий драматург. «Плутос», или «Богатство», — одна из его комедий.

1871

26 ноября. Стр. 112—113.

951. 113 7. Линней, — Карл Линней (1707—1778), шведский ученый, ботаник изоолог, автор сохранившей свое значение до сих пор системы классификации растений.

952. 113 7. Кювье, — Жорж Кювье (1769—1832), французский ученый, основательсравнительной анатомии и сравнительной палеонтологии.

1865

Октябрь — ноябрь. Стр. 114—116.

953. 114 3. Долохов солдатом.... в сражении. — К главам о Шенграбенскомсражении, в котором разжалованный Долохов участвует в качестве рядового («Война и мир», т. I, ч. 2, гл. XVI—XX). Ср. Дневник, записи от 15 и 17 октября 1865 г.

954. 114 4 5. La grande difficulté — qon quon n'aime pas — Эта и последующие французские цитаты выписаны из книги Albert Blanc, «Mémoires politiques et correspondancediplomatique de Joseph de Maistre», Париж, 1858, стр. 86—124.

955. 114 9. la Harpe. — Фредерик Сезар Лагарп (1754—1838), швейцарскийполитический деятель, республиканец. В 1782 г. был приглашен Екатериной II в воспитатели ее внуков Александра иКонстантина Павловичей. В 1795 г. был уволен за отказ содействовать планам Екатерины относительно переходапрестолонаследия к Александру, минуя Павла.

956. 115 1 3. У дипломата.... что ему не дают. — Этазапись подтверждает предположение о том, что в лице аббата и легитимиста-виконта в «Войне и мире» Толстойнамерен был вывести Жозефа де Местра. Последний получал от своего правительства 6000 франков жалованья. Александр I назначил ему от себя 20 тысяч. Кроме того, из переписки де Местра известно, что он требовал себеорден и возмущался тем, что сардинский король медлил с решением этого вопроса. Сведение это заимствовано Толстымиз той же книги Альбера Блана, стр. 162—164.

957. 115 12. Savary — Жан Мари Ренэ Савари, герцог Ровиго (1774—1833), французский генерал и политический деятель. В т. I, ч. 3, гл. XI «Войны и мира» говорится о присылке Наполеономк Александру I в 1805 г. в Вишау генерала Савари для переговоров, но записанной фразы он не произносит.

958. 115 17. Барышня танцовала.... влюблена в него. — К эпизоду придворного бала в «Войне и мире», т. II, ч. 3, гл. XV.

1 ... 20 21 22 ... 54

Мы собираем cookies для улучшения работы сайта.