Л. Н.: Вы все любите геометрически выражаться: человек смиренный — в центре, самонадеянный — в радиусе.

Л. Н. получил письмо из Техаса от Pastoriza, который за свой счет распространяет в английском переводе «Великий грех» 1 Дж. Дж. Пасториза из Хьюстона послал Т. 25 авг. н. с. вырезку из «Progress» от 24 авг. под загл. «A great iniquity». Ст. Т. под тем же назв. из «Public» (19 авг.) он напечатал за свой счет в неск. тысячах экз. На конв. помета Маковицкого: «Отв. Д. П. М». В Списке (т. 76) этот отв. не учтен. . Получил второе письмо от Шопова, неприятное; тот находит в «Едином на потребу» противоречие в том, что в войне, по словам Л. Н., не повинны ни солдат, ни генерал, ни царь. Л. Н. сказал:

— Если бы дочитал до конца... в конце ведь стоит об этом 2 В 1-м письме — от 23 авг. ст. с. из Софии — Г. С. Шопов писал Т. о противоречиях «в письме к царю и комментарии В. Черткова к нему». Во 2-м — от 24 авг. — он упрекал Т. за противоречия в «Едином на потребу». На конв. письма от 24 авг. помета Маковицкого: «Удивляется, что в ст. «Единое на потребу» Л. Н. винит государственное устройство, а не царя — солдат в войне». «Единое на потребу» появилось в Англии и др. странах 16 и 18 авг. Обвинение пр-ва — в конце ст. Т. (т. 36, с. 205). .

В России ни одного отзыва о «Великом грехе».

Татьяна Львовна сегодня каялась, что играла в Монако.

Л. Н.: Самое худшее раскаяние — это то, когда человек кается, что не воспользовался случаем в мирских делах.

Л. Н. спрашивал о тифе в деревне, всегда просит меня больше ходить по больным.

Уехал Павел Иванович с Борей. Софья Андреевна жаловалась на гостей, что одолели; желает без них пожить. Софье Андреевне я передал список сочинений Л. Н. для XV тома. Составили Николаев и я.

2 сентября. Утром пришли с Козловки А. М. Хирьяков и Maurice Cannier, французский еврей, больной волчанкой, профессиональный попрошайка; очень элегантный господин. Он разжалобил Л. Н., и тот дал ему письмо к Дунаеву и сказал, что готов похлопотать перед Морозовой, чтобы ему можно было лечиться у Финсена 1 Об этом посещении Ганнье см. БВ, №9020, 8 сент. Письмо Т. к А. Н. Дунаеву от 2 сент. неизв. (см. т. 76, с. 268). Письма Т. к В. А. Морозовой и А. Н. Дунаеву от 4 сент. — т. 76, с. 21—22. .

Говорили о Черткове.

Л. nbsp; Н.: Совестно перед Чертковым — сколько ему работы было с изданием «Единого на потребу» и «Великого греха» — корректуры, переводы, — более утруждать его не буду. Надеюсь, что эта — «Конец века» — будет последняя статья.

Л. Н-чу прислал буковинский раввин свою Festrede* торжественную речь ( нем.). в связи с семидесятипятилетием Франца-Иосифа.

Л. Н.: Почему я должен читать Festrede? Это ваш возлюбленный.

Л. Н. ( о ком-то): Он самой противной мне веры — толстовской.

Александр Модестович рассказал Л. Н. про Кропоткина, что, когда ему заметили: «Если русское правительство проведет национализацию без выкупа, оно утвердится», он ответил: «Бог с ним, с правительством. Лишь бы народу земля стала доступной».