ЯВЛЕНІЕ XI.

Входят Шпюлер, профессор, Леонид Федорович, Петров, толстая барыня, Барыня, Бетси, Самарин и еще гости, мущины и дамы.

Леонид Федорович. Ну с, кто с нами остается, милости просим. Все неверующие, я нынче жду очень знаменательных проявлений.

Барыня. А я, напротив, боюсь, что ничего не выйдет и что будет скучно.

Толстая барыня. Вы остаетесь?

Барыня. О нет, я никогда. Леонид делает как он хочет. Я не принимаю никогда участия, даже и с професиональным медиумом. Cela me donne sur les nerfs.208 [Это мне действует на нервы.]

Самарин. Что же, вы не верите? Жены всегда не верят делу своих мужей.

Барыня. Cela ne m’intéresse guère, voilà tout.209 [Это меня мало интересует, вот и всё.]

Леонид Федорович. Так, господа, кто да кто остается?

Толстая барыня. Я вам не помешаю. Но одно, что я боюсь. На меня так страшно действует. Я, когда еще была не замужем, видела сон. Сны бывают такие странные, что вы не знаете, когда начинается и когда кончается. Утверждают, что тут причина натуральная. Но нынче уж все отрицают. И почему же, когда мы видим такие явления, как привиденье... В Садовой, вы слышали, каждый вечер. Брат моего мужа... как это называется? beau frère? Славянофилы любят это называть особенно — не шурин, но я никак не могу запомнить, — так...

Барыня. Pardon. Vous restez?210 [Извините. Вы остаетесь?] А мы, господа, пойдемте лучше ко мне. Мы побеседуем или Sophie нам попоет. Не правда ли. Это вам не помешает. Ну. я иду.

Самарин, Шпюлер, Профессор, Толстая барыня. Мы остаемся.

Петров. А вы как? (К Бетси.) Посмотрите (на Семена), comme il est à son aise.211 [как он чувствует себя непринужденно.]

Бетси. Да, очень хорош. Теперь папа с ним не расстанется.

Петров. Останемтесь.