Дневник

17 февраля (2 марта) 1910 года 

82 года

Получил трогательное письмо от киевского студента, уговаривающее меня уйти из дома в бедность.

Дневник

29 июля (10 августа) 1854 года

26 лет

Дело не пошло и не утерпел вечером, чтобы не пойдти пошляться.

Дневник

18 февраля (1 марта) 1854 года 

26 лет

Беспорядочен физически и морально и сделал слишком много расходов.

Дневник

28 февраля (11 марта) 1857 года

29 лет

Читал глупейшую Кнут и Tzar, навела на много мыслей, как всегда.

Дневник

9 (21) октября 1859 года

31 год

И вот я дома и почему-то спокоен и уверен в своих планах тихого морального совершенствованья.

Дневник

9 (21) июля 1854 года

26 лет

Девизою моего дневника должно быть «non ad probandum, sed ad narrandum» [не для доказательства, а для рассказа.]

Дневник

4 (16) июля 1908 года

80 лет

Как странно передается — мущинам ум отца, характер матери, и наоборот.

Дневник

22 февраля (5 марта) 1889 года 

61 год

Что этот мир? Что я? Зачем?

Дневник

12 (24) июля 1890 года

62 года

Начал шить сапоги и сшил до вечера хорошо.

Дневник

31 марта (12 апреля) 1889 года 

61 год

Вернулся в лес, где прекрасно часа три проработал с отцом и сыном (мужиками), простыми и работящими.

Дневник

30 марта (11 апреля) 1852 года

24 года

Презираю все страсти и жизнь, а увлекаюсь страстишками и тешусь жизнью.

Дневник

20 февраля (3 марта) 1857 года

29 лет

У Тургеньева прочел прелестное письмо Чичерина и сидел с Тургеньевым часа три приятно.

Дневник

2 (14) ноября 1854 года

26 лет

Велика моральная сила Русского народа. Много политических истин выйдет наружу и разовьется в нынешния трудные для России минуты.

Дневник

17 (29) октября 1897 года

69 лет

Помоги мне, Господи, поступить не по своей, а по Твоей воле.

Дневник

21 февраля (4 марта) 1857 года

29 лет

Нынче приехал в Париж.

Дневник

30 октября (11 ноября) 1856 года

28 лет

Надо больше жить жизнью. Совершенства нет. Хорошо, ежели нет худа.

Дневник

28 августа (9 сентября) 1883 года

55 лет

Приятно, дружно с женой. Говорил ей истины неприятные, и она не сердилась.

Дневник

31 мая (12 июня) 1853 года

25 лет

Долго спал.

Дневник

11 (24) февраля 1901 года

73 года

Борюсь и не могу побороть недобрые чувства к людям. Не отдаюсь им, но и не одолеваю.

Дневник

15 (27) июля 1903 года

75 лет

Все не могу писать. Неясны мысли и нет желания.

Дневник

27 марта (9 апреля) 1908 года 

80 лет

Как хорошо, что я понял нынче — vaut mieux tard que jamais [лучше поздно, чем никогда]