Дневник

26 марта (7 апреля) 1889 года 

61 год

Встал рано, напился чая и стал писать. Довольно хорошо шло.

Дневник

11(23) мая 1852 года

24 года

Мне пришло на мысль, что я очень был похож в своем литературном направлении этот год на известных людей (вособенности барышень), которые во всем хотят видеть какую-то особенную тонкость и замысловатость.

Дневник

24 июля (5 августа) 1854 года

26 лет

Целый день был сам не свой, ленив, апатичен, не в состоянии ни за что приняться, с людьми молчалив, стыдлив до поту.

Дневник

26 сентября (9 октября) 1910 года

82 года

Опять сцены из за того, что я повесил портреты, как были.

Дневник

21 марта (2 апреля) 1851 года 

23 года

Вечером ленился и поехал к Волконским, где вел себя хорошо, исключая дерзости, которую сказал Волконскому, fataler Kerl.

Дневник

15 (27) июля 1903 года

75 лет

Все не могу писать. Неясны мысли и нет желания.

Дневник

20 июля (1 августа) 1857 года

29 лет

Такой же пошлый день, взял у Тургенева деньги и проиграл. Давно так ничто не грызло меня.

Дневник

27 марта (9 апреля) 1908 года 

80 лет

Как хорошо, что я понял нынче — vaut mieux tard que jamais [лучше поздно, чем никогда]

Дневник

29 августа (11 сентября) 1902 года

74 года

И хочется, и много есть чтò сказать, а не вяжется.

Дневник

21 февраля (4 марта) 1857 года

29 лет

Нынче приехал в Париж.

Дневник

25 февраля (10 марта) 1910 года 

82 года

Целый день d’une humeur de chien.

Дневник

10 (22) августа 1853 года

25 лет

Поехал в Кисловодск, выкупался в Нардзане

Дневник

30 августа (11 сентября) 1894 года

66 лет

Описывать жизнь людей так, чтобы обрывать описание на женитьбе, это всё равно, что, [...] оборвать описание на том месте, где путешественник попал к разбойникам

Дневник

15 августа 1852 года

196 лет

Был на охоте с Николенькой, который был очень мил; на душе хорошо, но грустно — не знаю от чего.

Дневник

17 (29) сентября 1854 года

26 лет

Вел себя дурно. Ничего не делал, вечер бегал за девками, против предположения выходил со двора.

Дневник

1 (13) июля 1852 года

24 года

Завтра кончу Детство и решу его судьбу.

Дневник

12 (24) июля 1890 года

62 года

Начал шить сапоги и сшил до вечера хорошо.

Дневник

8 (20) ноября 1852 года

24 года

Открыл тетрадь, но ничего не написал.

Дневник

22 октября (3 ноября) 1853 года

25 лет

Отрочество опротивело мне до последней степени.

Дневник

3 (15) ноября 1856 года

28 лет

Ужин произвел приятный сон, газы и слабый шум в ухе, но язык лучше.

Дневник

14 (26) сентября 1862 года

34 года

Я написал ей письмо, отдам завтра, т. е. нынче 14. Боже мой, как я боюсь умереть.