Отрывок дневника 1857 года

«Отрывок из дневника 1857 года» представляет из себя дневник путешествия по Швейцарии. Он, бесспорно, восходит к «Сентиментальному путешествию» Л. Стерна (Толстой переводил эту книгу и очень высоко ее ценил). Заметно и вляние «Писем русского путешественника» Карамзина (дружеские отношения между случайно сошедшимися в пансионе людьми), и, конечно, Ж.-Ж. Руссо (описание природы как безусловной ценности мира). Ирония рассказа (здесь кстати пришелся смешливый мальчик Саша) всё же скорее напоминает Стерна, чем чувствительных Руссо и Карамзина.