Карточные игры
Карты в XIX веке были частью дворянского быта — почти обязательным ритуалом любого вечера, от полкового собрания до великосветской гостиной. Игры делились на «коммерческие», где решал расчёт и память (вист, бостон, пикет, позже — винт и преферанс), и «азартные», где всё решал случай и где на кону могли оказаться огромные состояния (штосс, банк, фараон). Проигрыш в карты был долгом чести, который полагалось отдать даже раньше, чем долг портному или банку, — а отказ платить означал несмываемый позор и изгнание из общества.
В молодости Толстой был азартным и не слишком удачливым игроком: несколько дней подряд просаживал деньги на рулетке в Баден-Бадене, брал в долг у Тургенева и тут же проигрывал занятое. Со временем страсть к рулетке и штоссу улеглась.
Карточная игра в текстах Толстого становится проверкой характера и полем морального выбора: холодный расчёт Долохова против отчаяния Ростова в «Войне и мире», вист как метафора пустой, механической светской жизни в «Смерти Ивана Ильича».
В подборке собраны слова из этого карточного лексикона — от бытовых терминов вроде «куша» и «колоды» до почти забытых сегодня «онёра» и «шлема».
- Банкомёт
Игрок, который держит банк, тасует и мечет карты в игре типа штосса или фараона.
Грек сидел с боку банкомета и внимательно следил своими впалыми черными глазами за игрой, выжидая чего-то.
Два гусара
- Винт
Коммерческая карточная игра, предшественница виста и бриджа, популярная в конце XIX века.
Но настоящия радости Ивана Ильича были радости игры в винт. Он признавался, что после всего, после каких бы то ни было событий радостных в его жизни, радость, которая, как свеча, горела перед всеми другими, это сесть с хорошими игроками и не крикунами партнерами в винт и непременно вчетвером
Смерть Ивана Ильича
- Куш
Денежная сумма, поставленная на кон в азартной игре.
Придвинув вперед деньги, Долохов приготовился метать. Ростов сел подле него и сначала не играл. Долохов взглядывал на него.
— Чтò ж не играешь? — сказал Долохов. И странно, Николай почувствовал необходимость взять карту, поставить на нее незначительный куш и начать игру.
Война и мир
- Метать
Сдавать карты.
Игра завязалась. Лухнов метал отчетливо, как машина, изредка останавливаясь и неторопливо записывая или строго взглядывая сверх очков и слабым голосом говоря: «пришлите».
Два гусара
- Онёр
В висте и винте — крупная козырная карта (от десятки до туза), от французского honneur – «честь»
И чтобы развлечься, он стал думать о том странном малом шлеме, который они выиграли без онеров.
Смерть Ивана Ильича. Варианты
- Шлем
В висте, винте или бридже — редкая и почётная комбинация. Взятие всех взяток (большой шлем) или всех, кроме одной (малый шлем).
- Понтёр
Игрок, ставящий деньги на выбранную карту против банкомёта.
Он умел каждому что сказать и умел из шести тысяч заложить банк в тысячу рублей и считать и записывать за двумя понтерами.
Война и мир. Вступления, предисловия и варианты начал
- Робер
В карточных играх типа виста, бриджа или винта: законченный цикл игры, по результатам которых подводится общий итог и рассчитываются выигрыш или проигрыш. Это не одна раздача, а весь «сет» игры целиком, после которого партнёры либо начинают новый робер, либо заканчивают вечер и садятся считать деньги.
После шести роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу.
Война и мир
- Преферанс
Коммерческая игра для троих с прикупом, торговлей и взятками.
К счастью Михайлова, Калугин был в прекрасном расположении духа — он счел не унизительным подать руку штабс-капитану Михайлову, чего не решился однако сделать Праскухин, весьма часто встречавшийся на бастионе с Михайловым, неоднократно пивший его вино и водку и даже должный ему по преферансу 12 рублей с полтиной.
Севастополь в мае
- Ремиз
Штрафные очки за недобор объявленных взяток
Ей, верно, казалось, что она проиграла миллионы, и что она совсем пропала. Корнет всё чаще и чаще толкал ногой графа. Граф списывал ремизы старушки. Наконец, партия кончилась. Как ни старалась Анна Федоровна, кривя душою, прибавлять свои записи и притворяться, что она ошибается в счете и не может счесть, как ни приходила в ужас от величины своего проигрыша, в конце расчета оказалось, что она проиграла девятьсот двадцать призов.
Два гусара
- Пуля или пулька
В преферансе система записи, общий счёт, который ведут на протяжении всей игры до заранее оговорённого числа очков.
Штабс-капитан Михайлов с невыразимо грустным наслаждением вспомнил о своем губернском бледном друге и как он сиживал, бывало, с ним по вечерам в беседке и говорил о чувстве, вспомнил о добром товарище-улане, как он сердился и ремизился, когда они, бывало, в кабинете составляли пульку по копейке, как жена смеялась над ним, — вспомнил о дружбе к себе этих людей…
Севастополь в мае
- Фараон
Старинная разновидность карточной игры, предшественница штосса, крайне популярная в начале XIX века. Та самая игра из «Пиковой дамы».
По пятницам Анатоль Курагин принимал всех у себя; у него играли, ужинали и потом проводили ночь, большею частью вне дома. В этот день игра в фараон завязалась продолжительная и большая. Анатоль проиграл немного, и так как он не имел страсти к игре, а играл по привычке, то скоро отстал.
Война и мир. Печатные варианты
- Штос или штосс
Азартная карточная игра, в которой банкомёт мечет карты из колоды, а понтёр ставит на угаданную карту.
Офицерская жизнь в станицах давно уже имеет свой определенный склад. Как каждый юнкер или офицер в крепости регулярно пьет портер, играет в штос, толкует о наградах за экспедиции, так в станице регулярно пьет с хозяевами чихирь, угощает девок закусками и медом, волочится за казачками, в которых влюбляется; иногда и женится.
Казаки