...чтобы увеличить свои наслаждения. Наслаждения же ничто иное, как противоположная сторона страданий.453Розоваяпостель Сибарита была его наслаждение. Завернувшийся листок в постели Сибарита было его страдание, постель,...

...увеличивать свои наслаждения. Наслаждения же не что иное, как противоположная сторона страданий. Постель изрозовых листьев было наслаждение сибарита, завернувшийся листок в постели было его страдание.

...карандашом: «Красным подчеркнуты вставки и исправления Льва Н-ча». Следов просмотра Толстым рукописи нет. Врозовой обложке 2059—2149 .

1. 4 листа из расшитой тетради (сохранились следы розовойобложки). Текст на обеих сторонах. На л. 1 над текстом стоят буквы: 3. С. — очевидно заглавие: «Записки...

...а другой обнимая свою хохотавшую, раскрасневшуюся, с блестящими черными глазами подругу в шелковомрозовом открытом лифе.

...которому она пошла. Он не сделал двух шагов в аллее, как за деревьями мелькнула плисовая безрукавка нарозовом растегае и красный платок. Она шла куда-то с другой бабой. «Куда-то они шли?»

...из белой материи. Ее короткая юбка походила на оттопыренный пояс, а рыхлое мясо груди, плечей и рукрозовымпятном выделялось на черном бархатном корсаже, обшитом золотым позументом. Новиковым переведено так:...

...безрукавка на желтом растегае и красный платок», но затем слово «желтом» зачеркнуто и заменено словом «розовом». В издании A. Л. Толстой растегай в обоих случаях — желтый. (В берлинском издании І-го тома «Посмертных художественных произведений» Толстого (издание «Свободного слова» В. и А. Чертковых, 1912 г.) во втором случае напечатано: «на желтом, розовомрастегае».) В главе XIII, в автографе, после слов: «Да, надо сделать это», стр. 502, строка 5, написано:...

...работе над повестью. По той же причине в главе XII растегай остается в одном случае — желтый, в другом —розовый. Инициалы «Е. И.» во II и III главах раскрываются как «Евгений Иванович», в согласии с текстом издания...

...пьющим мужиком. Въезжая в одну деревню, мы увидали, что из крайнего двора тащили откормленную, голую,розовую свинью бить. Она визжала отчаянным голосом, похожим на человеческий крик. Как раз в то время, как мы проезжали мимо, свинью стали резать. Один из людей полоснул ее по горлу ножом. Она завизжала еще громче и пронзительней, вырвалась и побежала прочь, обливаясь кровью. Я близорук и не видел всего подробно, я видел только розовое, как человеческое, тело свиньи и слышал отчаянный визг; но извозчик видел все подробности и, не отрывая...

...Описание это ни на что не нужно, ничем не связано, ни с внешним, ни с внутренним смыслом романа: нарозовом теле выскакивают пузырики.

...«Les Hortensias bleux».) 226 [Вечерняя колыбельная песня. Образы, образы, образы ― белый, голубой,розовый, золотой ― низойдут с вязов на засыпающее дитя. Образы! Перышки, перышки, перышки ― чтобы устроить уютное...