Depuis deux semaines j’ai quitté Nicolas ,

Две недели тому назад я расстался с Николенькой;

... круг, в станицу Старогладовскую, в Штаб батарейной № 4 батареи 20 Артиллерийской бригады. На Кавказ.

... résolution d’entrer au service militaire, résolution dans laquelle votre lettre m’a décidé à persister.

... ждал почты. Но хотя мы с *Ванюшкой** Указ *; в противном случае я надеялся с протекцией Барятинского

* 77. Кн. А. И. Барятинскому (черновое).1853 г. Июля 15? Пятигорск.

Кн. Александр Иванович Барятинский (р. 2 мая 1815 г., ум. 25 февраля 1879 г.) генерал-фельдмаршал, покоритель Кавказа. По окончании школы...