Слòво: мне (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.
Стр. 54, строки 4—5.
Вместо: — Потери только, потери ужасные, кончая: 400 человек выбыло. (курсив Толстого) — в «Совр.» изменено цензурой: — Дело было жаркое, сказал полковник.
Стр. 54, строка 5.
Вместо: официальной (по корр.) — в рукоп.: официяльной.
Стр. 54, строки 4—5.
Слов: тоном официальной печали; — нет в изд. 1856 г.
Стр. 54, строка 6.
Слова: как я жив вышел оттуда. (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.
Слòва: лиловатая — нет в рукописи, «Совр.» и изд. 1856 г.: берем из корр.
Стр. 54, строки 8—9.
Слов: на стоптанных сапогах и — нет в «Совр.» и изд. 1856 г. Исключено цензурой.
Стр. 54, строки 9—17.
Со слов: Он очень сконфузился, увидав их: кончая: Калугин в то время, как они сходились. — нет в «Совр.» и изд. 1856 г. Исключено цензурой.
