ВАРИАНТЫ ТЕКСТА
«СОВРЕМЕННИКА» 1854 г., № 10.
Ниже помещаемые разночтения «Современника», которые можно объяснить цензурными требованиями, отмечены звездочкой.
«Современник» 1854, № 10, октябрь.
«Детство и отрочество». Сочинение графа
* Стр. 3 строки 9—10 св.
стоит на крыльце.
стоит на крыльце и крестит окно кареты и брычку.
* Стр. 3 строка 11 св.
«Ну, трогай!»
«Ну Христос с вами! трогай!»
* Стр. 4 строки 8—6 сн.
Маша чаще и чаще перебегает мимо нас.
Маша с различными предметами, которые она платьем старается скрыть от нашего любопытства, чаще и чаще
* Стр. 5 строки 12—1 сн.
