Герман Лопатин — политический и революционный деятель, интеллектуал, переводчик. Участвовал в революционном движении, арестовывался неоднократно, организовывал побеги, сотрудничал с Марксом, Лавровым. Провёл 20 лет в Шлиссельбургской крепости, освобождён в 1905 г. Личность Лопатина привлекала внимание Толстого, который следил за его процессом и после освобождения с горечью отметил его сломленность, сравнив с Ювачёвым, по воспоминаниям Маковицкого.