Д. П. Маковицкий. Яснополянские записки
Л. Н. гулял по лесу. Говорил, что от свежего (— 16°, как было пополудни) воздуха чувствует оживление, веселость, как от вдыхания кислорода. Сегодня устал, и дышится ему труднее, чем вчера.
Л. Н.: Писал три английских письма, с ошибками, будут дивиться там1.
Софья Андреевна: Ты бы Тане дал написать.
Л. Н.: Она пишет хуже меня. — Писал Болтон Холлу о присланной им статье о непротивлении2. Писал Баба Бхарати3.
Софья Андреевна рассказала про свою работу над письмами Л. Н. к Урусову и другим, про письма Н. Н. Страхова, острую критику им «Ивана-дурака», что нет в нем «сказочного»4. Потом, что Страхов писал про Достоевского, Фета. Он Достоевского не любил, хоть писал о нем. Л. Н. подтвердил5.
Софья Андреевна жаловалась, что у нее мало времени, которое может посвящать «Истории моей жизни», что Исторический музей открыт на короткое время — с 11 до 4-х. Увлекает ее эта работа, желала бы иметь больше материалов (писем к Урусову и другие), они вызывают ее мысли.
Л. Н. сказал, что главное, что ей помнить: «Memento mori»*«Помни о смерти» (лат.). .
Л. Н. (за чаем): Кто будет разбирать архив моих писем, не разберется и будет удивляться, какие разные письма получил в эти два дня: от священника, писавшего мне два года тому назад, что не верит в церковное учение, — какое трагическое положение, если бы кто описал это (в романе). Теперь женится на учительнице и расстригся.6
Михаил Сергеевич: Если бы вы описали, так было бы интересно.
Л. Н.: От отца, что его 15-летний сын с 16-летним другом исчезли и хотят пробраться ко мне. Если явятся — чтобы уведомить его.
Михаил Сергеевич: Надо ему написать.
Л. Н.: Я уже написал, что до сих пор не были7.
Потом говорил про другие письма от революционеров. Потом Л. Н. сказал, что к бывшему значку «б. о.» (без ответа) завел новый значок для писем — букву «у» (уничтожить).
Л. Н. говорил, что читал множество греческих сказок8; их много, потому что собиратели их записывали подряд, не выбирая самые лучшие. Не находит между ними хороших. О афанасьевских сказал, что плохи (что из них нечего выбрать). Об японских — еще ничего хорошего японского не читал. Потом Л. Н. рассказал одну индийскую сказку. (Про хранителя, которому дали кошку, чтобы охранять книги от мышей; корову, чтобы кормить кошку; девку, чтобы ходить за коровой; женился, нажил детей.)
363364
Софья Андреевна (о Страхове): Он в письмах к тебе писал стихи.
Л. Н.: Да, очень слабые9. — И спросил Наталью Степановну (тулячку), знает ли она про Н. Н. Страхова. Не знала. — Он был очень серьезный человек, умный. Он был критик лагеря, не согласного с Михайловским, Добролюбовым. Человек очень умный, образованный, философской эрудиции.
Софья Андреевна: Таких теперь нет.
Л. Н. прочел вслух вырезку из парижской газеты, произнося изящно по-французски; как внятно, ясно, понятно! Ее прислал ему кто-то из Франции без подписи имени. В ней говорилось о приказе военного начальника Туля (Toul), который поручил читать вслух подряд восемь раз, что антимилитаристы — враги матери-патрии*родины (от лат. patria)., что они lâches idiots gâtés**трусливые развращенные дурни (франц.). и т. п. (раздраженный тон показывает, что антимилитаризм в гарнизоне Туля силен).
Л. Н.: Пять лет тому назад — немыслимо (т. е., чтобы было нужно противодействовать антимилитаристическому движению).
— Агитация газет, — сказал кто-то.
Л. Н.: Англичанин из Индии, 30-ти лет, весь седой, — как англичане в Индии рано седеют! — ужасался, как можно жить без газеты.
Михаил Сергеевич: Тогда в Ясную не получали газет? Когда это было?
Л. Н.: Ни одной не было, и хорошо было. Тане было тогда семь лет. — Л. Н. говорил так убежденно, таким тоном, как бы жалея, что и теперь не так. — Что в газетах? События — только все ужасы и то, что Павла Ивановича, а не Захара Ивановича выберут, — мне все равно, так как все одинаково будет.
Про «Новь» Тургенева.
Л. Н.: «Новь» — наше время. Там предсказывается народный человек. Тургенев указывает, в чем сила в нем.
Михаил Сергеевич: А Тургенев на его стороне?
Л. Н.: Он, как всегда, старался объективно изобразить.
- 1Письма Т. к Г. -Э. Кросби, У. Грехему и Б. Приту в связи со смертью Э. Кросби (т. 77, с. 22—25).
- 2При письме от 9 дек. н. с. 1906 г. Б. Холл прислал листовку, посвященную вопросу о непротивлении (б. п.). Автор ее — Бейлхарт. Т. отв. 2/15 февр. (т. 77, с. 34—35).
- 3При письме от 7 янв. н. с. Баба Премананд Бхарати прислал свою кн. «Shree Krishna. The Lord of Love». N. Y., 1904. Т. отв. 3/16 февр. (т. 77, с. 35—38).
- 4С. А. Толстая делала выписки из писем к Т. для своих записок «Моя жизнь». В письме от 26 окт. 1885 г. Н. Н. Страхов осудил «Сказку об Иване-дураке» (прочитав ее в рук.) за «недостаток художественного развития» (ПТСтр. с. 325—326).
- 5Отправив Т-му свою незадолго до того изд. кн. «Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского» (СПб., 1883), Н. Н. Страхов 28 нояб. 1883 г. послал письмо, в к-ром хотел «исповедаться» перед Т. и дать «маленький комментарий» к кн. Он признавался, что во время работы боролся с подымавшимся в нем «отвращением» в связи с нек-рыми чертами характера Достоевского, к-рых он решил в «Биографии» не касаться (ПТСтр., с. 307—308). На Т. это письмо «очень грустно подействовало». См. его отв. письмо Страхову от 5 дек. 1883 г. (т. 63, с. 142; ср. ЛН, т. 83, с. 16—23.
- 6Письмо Т. П. Богатикова от 25 янв.
- 7Письмо от крестьянина И. Рябоволенко из Екатеринославской губ. от 29 янв. На конв. помета Т.: «Ответить. О бежавшем сыне». Отв. Ю. И. Игумнова (т. 77, с. 289).
- 8Т. читал сказки разных народов в связи с работой над «Кругом чтения» для детей.
- 9См. 5 стихотв. Н. Н. Страхова в его записке к Т. от 21 авг. 1878 г. Вошли в его кн. «Воспоминания и отрывки». СПб., 1892 (см. ПТСтр, с. 179—181).