Д. П. Маковицкий. Яснополянские записки
Л. Н. утром, в 9.30, вернулся с прогулки. На ветру морозит, в затишье тает.
Л. Н. (о Мооде): Читал о его посещении Ясной Поляны с женой (несколько лет назад). Очень хорошо написано, с тактом*Aylmer Maude. My last visit to Tolstoy. Louise Maude. Tolstoy. — «The Bookman», 1906, October. .
Мария Львовна: Я рада, что ты с ним вчера так хорошо поговорил.
Почта. Л. Н. развернул какую-то иллюстрированную газету, смеялся над картинками, изображающими, что делается в голове курящего мальчика, и показал их внуку Володе Ильичу.
Сидели за чаем Оболенские, Юлия Ивановна, Александра Львовна и я.
Гуляли Андрей Львович, Александра Львовна, Наталья Михайловна, Дорик, Володя и я к телятинскому новому пруду. Вечером приехали А. Е. Звегинцева с сестрой М. Е. Черкасской.
За чаем относительно рассказа Звегинцевой о том, что́ мужики говорят о господах, и что она придает значение их речам, Л. Н. сказал:
274275
— Это самое обыкновенное. Тургенев указал на стирающих у речки баб, как они лопочут, наслаждаются своими собственными голосами. У наших мужиков, баб есть это удовольствие. Слышал, как называли меня и вас «жирнопупыми»: «Жирнопупого посадить на четверть десятины».
Л. Н. показал мне в книжке «Drama of Blood» на страницах 189—191 цитирование его одобрительных слов о евреях. (Это в главе, названной «Tolstoy and Gorky»1.)
Михаил Сергеевич заметил:
— Как это вас всегда вместе с Горьким приводят! Вас ведь связывает только одна фотография, на которой вы вместе сняты2.
Л. Н.: Да, меня всегда к нему пристегивают.
Л. Н. (мне): Книга Чамберлена «Евреи» нехорошая, необъективная, чересчур научная. Не очень интересна, но дочитаю. Он против них. Проповедует насилие. О происхождении евреев там сказано: сначала были бедуины, потом смешались с сирийцами, стали израильтянами, одно племя из них — иудеи, и от этих пошли все евреи, которых мы знаем.
Михаил Сергеевич передал мне, что Л. Н. раньше говорил о «Sur la pierre blanche» (А. Франса): «Апостол Павел, собственно, иудей по вероисповеданию, и то, что у нас считается христианством, это, собственно, иудейство». Л. Н. жалеет, что он так стар для этой работы, которая выяснила бы разницу между истинным христианством и учением Павла, но что, во всяком случае, в скором времени эта работа будет сделана, а кем бы она ни была сделана, произведет страшный переворот. Первое — что Христос не иудей и на него имело влияние не одно иудейство. Второе — что Павел совершенно противоположен по духу Христу. Третье — Л. Н-чу всегда Павел был бессознательно противен, даже глава о любви: она неестественная3. Книга Анатоля Франса отчасти навела его на это и дала мысль и повод работать над этим. «Послание к римлянам» апокрифическое, не настоящее.
Л. Н. с 9.30 до 10.30 играл в винт с гостями.
Смотрели «Словарь» Михельсона, тома I—II. Никто его не хвалил.
Л. Н.: Надо будет ему написать, поблагодарить4.
- 1L.
Alexander. The Drama of Blood. N. Y., 1906 (Япб, дарств. надпись). - 2С. А. Толстая сфотографировала Горького и Т. в яснополянском парке 8 окт. 1900 г.
- 3« Первое послание к коринфянам апостола Павла», гл. XIII.
- 4С письмом от 11 окт. М. И. Михельсон прислал Т-му свою кн. «Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний», тт. I—II. СПб., 1903—1904 (Япб*). Т. отв. 26 окт. (т. 76, с. 219).